
Transport scolaire annulé à Ottawa et dans l’est ontarien, pas d’école en Outaouais
Radio-Canada
Environnement Canada a émis un avertissement orange en raison des risques de verglas.
Les importantes chutes de pluie verglaçante attendues dans la région mercredi entraînent l’annulation du transport scolaire à Ottawa et dans l'est ontarien. En Outaouais, les écoles sont fermées. Le Consortium de transport scolaire d'Ottawa indique qu’il n’offrira pas son service dans les communautés qu'il dessert mercredi en raison de la météo, à l’exception de Kingston et Trenton. Toutes les écoles demeurent toutefois ouvertes. Ce transporteur scolaire offre ses services dans les écoles du Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (CECCE) et les écoles du Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario (CEPEO) situées dans les régions de Pembroke, Kingston, Trenton, Kemptville et Ottawa. La Commission de transport des étudiants d'Ottawa [traduction libre - Ottawa Student Transportation Authority, (OSTA)] qui conduit les élèves des écoles du Conseil scolaire catholique d'Ottawa [traduction libre - Ottawa Catholic School Board (OCSB)] et du Conseil scolaire du district d'Ottawa-Carleton [traduction libre - Ottawa Carleton District School Board (OCDSB)] a annoncé que son service est annulé à Ottawa, mercredi, en raison des conditions météorologiques. Les écoles qu'elle dessert demeurent toutefois ouvertes. Dans l'est ontarien, le Consortium de transport scolaire de l’Est ne sera pas non plus en activité. Les élèves des écoles situées dans les régions de Prescott et Russell et de Stormont, Dundas et Glengarry du CEPEO, ainsi que ceux du Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien (CSDCEO), sont concernés, même si les écoles restent ouvertes, précise-t-on.













