Towns shoring up bilingual status after Quebec's new language law
CBC
Quebec's new language law has dozens of municipalities in the province shoring up their bilingual status, with few considering giving up the right to serve their citizens in both English and French.
Almost 90 cities, towns or boroughs in Quebec are considered officially bilingual, a designation allowing them to offer services, post signage and mail communications in the country's two official languages. Jurisdictions without this status must communicate only in French, with few exceptions.
Bill 96, the new language law that came into effect June 1, proposes that a municipality's bilingual status be revoked in places where fewer than 50 per cent of citizens have English as a mother tongue. However, a bilingual town or city can avoid losing its status by passing a resolution within 120 days of receiving notice from the province.
Scott Pearce, the mayor of the township of Gore, north of Montreal, said choosing to remain bilingual was an easy decision for his town of just over 1,700 people.
"We were founded here by the Irish in the 1800s, so it's part of our history — speaking English and English culture,'' he said in a recent interview.
While the percentage of residents in Gore who speak English as a mother tongue has dropped from over 50 per cent to around 20 per cent, he said maintaining bilingualism is popular among French-speaking and English-speaking citizens alike.
Language, he said, "has never been an issue here.''
Pearce, who represents bilingual municipalities at the province's federation of towns and cities — Fédération Québécoise des municipalités — said most of the mayors he's spoken with plan on passing similar resolutions, or have already done so.
"I talked to mayors from all over the province, and they're really proud of the bilingual status and how their communities — English and French — get along,'' he said.
While Bill 96 has been criticized by groups representing English-speakers, Pearce, who is married to a sitting legislature member, says he believes that in this instance, the governing party has done the towns a favour by giving them an easy way to formalize their status.
The Canadian Press reached out to all the bilingual municipalities and boroughs to ask them whether they have passed, or plan to pass, a resolution to keep their status. Of more than two dozen that responded, all but three said they intended to remain bilingual. The others said they were still studying the law or declined to comment. None said they planned to give up being considered officially bilingual.
A spokesperson for the province's language office, the Office québécois de la langue française, said in an email that notices would be sent "shortly" to towns that no longer meet the 50-per-cent threshold.
While they can offer services in English, "a municipality recognized as bilingual must nevertheless ensure that its services to the public are available in the official language of Quebec, French," Nicolas Trudel wrote in an email.
The official purpose of Bill 96 is to affirm that French is Quebec's only official language and "the common language of the Quebec nation.'' But four mayors who spoke to The Canadian Press by phone, as well as many of those who responded by email, all said the decision to operate in two languages was unanimous among city council and raised little to no debate among citizens.
As Halifax scraps plans for a sobering centre, staff at similar facilities across Canada say they’re a crucial part of the continuum of care needed to address homelessness and addiction.
New Brunswick will table its latest budget Tuesday after months of warnings from Premier Susan Holt that spending in some areas will have to come down.
Many Quebecers are waking up in the dark on Tuesday with power outages affecting several areas, as high winds continue to sweep across the province.
Brett Kraynyk's lease is coming up for a renewal, and while the Winnipeg property where he lives is rent-controlled, he's worried about a significant increase if his landlord reduces his rent discount — which happened last year.
The Swale Watchers plan to keep watching.
In a smaller city like Prince Albert, Ramadan can feel different.
About 125 people came out for a town hall meeting on health care in Charlottetown Monday night.
This is the second of two-part CBC News report on Taser use by Edmonton police. To read the previous story, click here.
A Merritt, B.C., father is urging parents to be on the lookout for ticks while the weather warms up, after his six-year-old son was partially paralyzed by a tick bite last week.
About that heartbreaking loss to the U.S. at the 2026 Olympic women's hockey final last month, Sarah Nurse says, “that was the most fun I’ve had in a hockey game in a very long time.”
The U.S. government on Monday said electric vehicle (EV) maker Tesla and South Korea's LG Energy Solution had signed a supply agreement to build a $4.3 billion lithium iron phosphate (LFP) prismatic battery cell manufacturing facility in Lansing, Mich., with an expected production launch in 2027.
In one small town in Alberta, the assistant principal says teachers almost never meet alone with parents anymore.
Tens of thousands of customers are without power and four parts of Highway 401 are closed Tuesday morning as blasts of blowing snow hit the Ottawa-Gatineau area.