
Le rapport de la vérificatrice générale en anglais seulement
Radio-Canada
Le rapport annuel de la vérificatrice générale de l’Ontario publié mercredi ne comporte pas de version française.
Une porte-parole du bureau de Bonnie Lysyk a répondu à des requêtes de Radio-Canada que la version française pourrait être disponible d’ici la fin de la journée jeudi.
Elle a offert de transmettre certaines des vérifications tout en reconnaissant qu’il ne s’agissait pas d’une situation idéale.
Le fait que le rapport soit disponible en anglais seulement ne contrevient pas à la loi actuelle sur les services en français, parce qu’il s’agit d’une directive et non d’un règlement.
La refonte proposée par le gouvernement Ford à la Loi sur les services en français devrait changer les choses.
La députée libérale Amanda Simard a dénoncé cette situation. Tous les francophones de l’Ontario sont encore une fois pénalisés pour raison d’être… francophones.

Au coude-à-coude avec sa rivale libérale Tatiana Auguste, la candidate du Bloc québécois, Nathalie Sinclair-Desgagné, pourra compter sur l’appui du Parti québécois lors de l’élection partielle dans Terrebonne le 13 avril. Son chef, Paul St-Pierre Plamondon, a appuyé ses efforts de porte-à-porte dans cette circonscription où le dernier scrutin ne s’était joué que sur un seul vote. La Cour suprême du Canada avait ensuite exigé la reprise de cette élection à la suite d’une irrégularité qui avait potentiellement faussé le résultat. Le reportage de Charles-Antoine Boulanger.












