Es ist nur eine Phrase, Hase!

Seit Jahren beglücken uns Fernseh-Moderatorinnen und -Moderatoren mit ihren individuellen Abschiedsfloskeln. Jetzt auch noch Jan Hofer. Muss das denn sein?

Als Billy Wilder mit den Dreharbeiten zu seiner Komödie "Some like it hot" so gut wie fertig war, da fehlte ihm nur noch ein origineller Schlusssatz. Jack Lemmon sitzt also, als Frau verkleidet, neben Joe E. Brown als Millionär Osgood im Motorboot. Osgood stoppt in der Filmszene seine Annäherungsversuche nicht, also zieht sich Lemmon irgendwann genervt die Frauenperücke vom Kopf und brüllt: "Du kapierst es nicht, Osgood! Ich bin ein Mann!" Und was soll jetzt Osgood antworten? "Well, nobody's perfect", schlägt Wilders Ko-Autor I. A. L. Diamond vor. Langweilig, befindet Billy Wilder, aber nimmt den Satz am Ende doch. Denn einen besseren findet er einfach nicht.