Des récits migratoires sur céramique à la Galerie d’art de Moose Jaw
Radio-Canada
Les artistes Jeannie Mah et Heidi McKenzie présentent l'exposition tRACEs : Lines, Lives, Loves à la galerie d'art de Moose Jaw jusqu’au 3 septembre. Les deux artistes francophones y proposent des œuvres qui explorent les récits migratoires de leurs parents.
Artiste réginoise, Jeannie Mah offre des œuvres en porcelaine qui semblent défier les lois de la physique. Elle explique qu’elle produit des bols plus grands que nature, des récipients aux parois presque aussi fines que des feuilles de papier, fragiles et fines.
Un contraste entre l'objet utilitaire et l'objet d’art règne dans son travail.
Ces bols sont très peu pratiques pour boire ou manger, mais parfaits pour raconter des histoires. Sur ceux-ci, elle offre un récit visuel migratoire à l'aide de transfert d'impression.
À travers ce médium, Jeannie Mah raconte l'histoire familiale, celle de son père, immigrant au Canada, qui a notamment dû payer la taxe sur l’immigration chinoise.
Mon père est arrivé au Canada en 1922, à l'âge de 12 ans. Donc, cette année, c'est le 100e anniversaire de l’acte d’exclusion chinoise, et j'ai eu envie d’exposer le certificat de taxe d'entrée que mon père a dû payer pour arriver au Canada, affirme-t-elle.
« C'est une exposition à propos de l’immigration de nos parents. »
Avec ces images historiques s'entremêlent des clichés de famille, des souvenirs de vacances, comme une photo d’une jeune Jeannie Mah avec une coupe de cheveux rétro.
Jeannie Mah profite également de cette exposition pour présenter Invitation au voyage.
