1933年，萧伯纳匆匆中国行，留下的并非只有俏皮话

1933年元旦刚过，山海关的枪炮声揭开了长城抗战的序幕。此时，诺贝尔文学奖得主、英国剧作家萧伯纳，正在周游世界的豪华邮轮上，他想到中国游览长城。 从香港一路北上，萧伯纳在上海停留不足一天，在北平逗留四天五夜，大部分时间还是私人游览。然而，来去匆匆的“跟团游”，像一次猝不及防的风暴，在中国留下了“比泰戈尔还厉害”的热闹。

林语堂、邵洵美、洪深等纷纷前往码头迎接，不料扑了个空；宋庆龄在寓所用素宴为萧伯纳洗尘，最后遗憾“会面没什么结果”；胡适号称“任其独来独往”，却低调地与萧翁会晤长达两个小时；通透如鲁迅，知道萧伯纳“本是来玩玩的”，仍以左翼文坛盟主的姿态力挺“他的伟大”。

萧伯纳的中国之行，留下的并非只有几句俏皮话。在我们遭受日本侵略的时候，在我国所谓“有力量的人”尚彷徨于歧途中的时候，他的到来，是一面镜子，亦是一种力量。

鲁迅、蔡元培与萧伯纳的合影

一次私人“跟团游”

在中国，即便你没读过萧伯纳（George Bernard Shaw）的诺奖作品《圣女贞德》，即便你没看过他的戏剧《卖花女》改编而成的奥斯卡影片《窈窕淑女》，肯定也听说过他与一个小女孩的故事。

萧伯纳访问苏联时，有一天与一个小女孩玩得很开心，临别时对她说：“别忘了回去告诉你妈妈，就说今天同你玩的是世界有名的大作家萧伯纳。”没想到，小女孩竟学着萧伯纳的口吻说：“请你回去后告诉你妈妈，就说今天同你玩的是苏联小姑娘娜塔莎。”

在网络上，小女孩的名字有时是娜塔莎，有时是喀秋莎，有时还会变成英国小女孩玛丽。没有人去深究这个故事的真假，毕竟，在今人眼中，萧伯纳的名字出现最多的地方，就是幽默段子集锦。