知微篇/中美戰略相持階段的新局面\周八駿

　　應中國國家主席習近平邀請，法國總統馬克龍於4月5日至7日對中國進行國事訪問，中法兩國並發表聯合聲明。就法國而言，這是馬克龍努力拓展法國和歐盟戰略自主的勇敢舉措。就中國而言，這是與美國較量邁入戰略相持階段後的重大突破。

　　中歐盟關係展現新動能

　　與馬克龍訪華同時，沙特外交大臣與伊朗外長4月6日在北京會晤，會晤後國務委員兼外長秦剛見證沙伊雙方簽署聯合聲明，兩國宣布即日起恢復外交關係，也是中國在中美戰略相持階段的一項重要成就。這是在美國長期經營的中東打入了一個堅實的楔子，但是，不能與中法聯合聲明所展現的中法加強合作相提並論。

　　中法聯合聲明開宗明義稱──「在兩國即將迎來建交60周年之際，兩國元首回顧中法關係堅實基礎和兩國人民友誼，就雙邊關係、中國─歐盟關係和重大國際地區問題深入交換意見，決定在2018年1月9日、2019年3月25日和2019年11月6日的聯合聲明基礎上，為中法合作開闢新前景，為中國─歐盟關係尋求新動能。」

　　中法聯合聲明這段開場白以及接下來的表述，把2019年以來中國與歐盟關係包括中法關係中的曲折抹平了。

　　在2019年前，歐盟視中歐關係是「全面戰略夥伴」。從2019年以來，歐盟跟隨美國，把中歐關係降為「夥伴、競爭者、制度性對手」。關於「制度性對手」，歐盟使用英文Systemic Rivalry。Systemic一詞在中文的對應詞有「制度性」、「系統性」和「全面性」等多個。從歐盟文件和歐盟領導人言論來看，是指中歐之間政治制度和意識形態的差異。然而，歐盟使用英文Rivalry，比美方以英文Competition來表述其對華競爭，無疑嚴重得多。Competition不加形容詞便是中性的。Rivalry則有不兩立的涵義。