Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
深陷债务泥潭的中国地方政府为何仍大兴基建?

深陷债务泥潭的中国地方政府为何仍大兴基建?

The New York Times
Tuesday, March 28, 2023 08:10:11 AM UTC

地方政府一直热衷于投资基建以推动经济增长。但“清零”耗尽地方金库、土地转让收入骤降,许多城市负债累累,陷入财政混乱。一些地方甚至开始削减公共服务和福利。

2015年,中国中部城市商丘——一个面积与肯塔基州相当的地级市——在制定未来20年的规划时,将自己定位为拥有庞大的铁路、公路和内河航运网络的交通枢纽。

截至2020年底,商丘已建成高铁114公里,多条铁路在商丘交汇。到2025年,商丘预计其高速公路网络覆盖率将增加87%。这座没有机场的城市正在同时建设两座机场、三条新高速公路和足够容纳2万辆汽车的额外停车位。

挥金如土的基础设施建设远未结束。2月23日,在庆祝与一家国有投资公司建立新的合作伙伴关系时,商丘市委书记重申了该市作为物流重地的愿景,这有助于商丘借钱开展更多项目。

那天早上,该市的公交运营商宣布因财政困难被迫停运。该公司表示,在疫情的沉重打击下,商丘市政府没有提供承诺的补贴。于是公司拖欠了几个月的员工工资,甚至没钱为电动公交车充电。公告在发布几小时后成为全国头条新闻,商丘市政府进行了干预,该公司删除了公告。

像商丘这样的地方眼下在中国比比皆是。作为执政的共产党今年全力推动经济增长的一部分,本已因大规模基础设施借贷而负债累累的地方政府正在承担更多债务。他们正在建设更多的公路、铁路和工业园区,然而这些经济活动的回报越来越微薄。城市苦于为新项目筹集资金以及为旧项目支付利息,正在削减公共服务和福利。

2014年,中国新疆地区第一条高速铁路试运行。 Visual China Group, via Getty Images

商丘是中国20多个因地方政府未能提供必要的运营资金而导致公交停运或陷入困境的城镇之一。武汉等城市削减了医保。还有一些城市削减了政府工作人员的工资。与北京接壤的河北省许多地方政府未能在冬季支付天然气取暖补贴,导致居民在创纪录的寒潮中受冻。

近三十年来,全世界都羡慕中国的地方政府。它们似乎拥有无限的资源来兴建机场、道路和工业园区,其中许多是通过出售土地筹集资金的。

现在,许多这样的城市都陷入财政混乱。在该国坚定推行“清零”政策的过程中,地方政府耗尽了金库来遵守严格的检测、隔离和封锁规定。企业在勉强挣扎,缴税下降。在政府一次次的打击下,房地产开发商不愿买地。

“如果土地销售没有大幅恢复,政府就没有钱花在基本服务上,”加州大学圣地亚哥分校政治学副教授史宗瀚(Victor Shih)说。“地方政府——尤其是三四线城市——仍将难以履行其许多预算义务。”

官方数据显示,截至2022年底,中国31个省级政府负债约35亿元人民币,比三年前增长66%。国际货币基金组织的一份报告中估算的数字为9.5万亿美元(约合人民币65万亿元),相当于该国经济总量的一半。

Read full story on The New York Times
Share this story on:-
More Related News
© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us