欧盟和加拿大声称将坚决反对特朗普总统新的钢铝关税

有27个成员国的欧洲联盟以及加拿大星期二(2月11日)迅速誓言坚决反对美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对他们的钢和铝出口产品征收25%的关税，这种言辞之争有可能会导致传统盟友之间爆发全面贸易战。

“欧盟将采取行动维护其经济利益，”欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)在一份声明中说，“关税是税--对企业不利，对消费者更不利。”她说：“对欧盟的无理关税不会没有回应--它们将触发坚决和适当的反制措施。”特朗普说，钢铝关税将在3月12日生效。欧盟官员回应说，他们可能会针对波旁威士忌、牛仔裤、花生酱和摩托车等美国产品征收关税，这些产品大部分产自支持特朗普获胜的共和党州。

欧盟计划星期三举行首次紧急视频会议，以制定欧盟的应对措施。欧盟轮值主席国波兰总理唐纳德·图斯克(Tusk of Poland)说，“大家凝聚在一起非常重要。困难时期需要这种全面团结。”加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)在巴黎人工智能会议上说，特朗普征收钢税关税“完全没有道理”，“如果有必要，加拿大人将强烈和坚决和抵抗。”冯德莱恩星期二将在巴黎会晤美国副总统JD·万斯(JD Vance)，预计他们将讨论特朗普的关税命令。她在会前说，“我们将保护我们的工人、企业和消费者。”

特朗普加征关税是为了改善美国生产商的情景。“这很重要，”他说，“这是让美国再次富裕起来的开始。”特朗普提名的美国商务部长人选、亿万富翁金融家霍华德·卢特尼克(Howard Lutnick)说，对进口产品征收关税可能会带回12万份美国就业岗位。卢特尼克观看特朗普签署加征关税的命令时说，“您是一位为美国钢铁工人挺身而出的总统，我非常感动并很高兴能与您站在一起。”

特朗普宣布将进口铝产品的关税从2018年的10%提高到25%，以援助陷入困境的铝业。他还恢复了对几百万吨钢和铝进口产品征收25%关税的措施。韩国是美国第四大钢铁出口国，仅次于加拿大、巴西和墨西哥。韩国也誓言保护本国企业的利益，但没有透露具体怎么做。韩国代理总统崔相穆(Choi Sang-mok)说，首尔将“通过与特朗普政府建立密切关系并扩大外交选项”来减少不确定性。英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)的发言人说，伦敦正在“与美国同行讨论计划征收关税的细节”。特朗普在星期一的命令中说，“来自阿根廷、澳大利亚、加拿大、墨西哥、欧盟国家和英国的所有进口铝制品和衍生铝制品”将被征收额外关税。他在有关钢的命令中也点名了这些国家以及巴西、日本和韩国。

特朗普说，“我简化我们的钢铝关税，好让每个人都能准确理解它的含义，那就是25%，没有例外或豁免。”欧洲议会国际贸易委员会主席伯恩德·朗格(Bernd Lange)警告说，此前针对美国的贸易措施只是暂停，在法律上很容易恢复。朗格在接受德国广播电台rbb24采访时说，“如果他现在再次开始，我们当然会立即恢复反制措施，”“摩托车、牛仔裤、花生酱、波旁威士忌、威士忌以及一系列当然也会影响美国出口商的产品”将成为反制目标。德国总理奥拉夫·朔尔茨(Olaf Scholz)在议会说，“如果美国让我们别无选择，欧洲联盟将团结一致作出反应。”但他警告说，“贸易战最终总是会损害双方的繁荣。”欧洲钢铁行业对特朗普的关税表示担忧。欧洲钢铁协会(European Steel Association)主席亨利克·亚当(Henrik Adam)说，“这将进一步恶化欧洲钢铁行业的状况，加剧本已严峻的市场环境。”他说，欧盟可能损失最高达379万吨的钢铁出口。美国是欧盟钢铁生产商的第二大出口市场，占欧盟钢铁出口总量的16%。亚当说，“这些出口的很大一部分损失无法通过欧盟向其它市场的出口来弥补。”(本文参考了美联社的法新社的报道。)

布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人，多年前，他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作，是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。