杀李进进女嫌否认患“双向情感障碍”但称政府非要认定她有

杀人凶嫌张晓宁涉嫌杀害纽约知名移民律师李进进一案，4月5日在皇后区高等法院再开庭，张晓宁出庭。她在庭上说，政府指示精神病院要把她鉴定为患有一种叫“双向情感障碍”的精神病，她斩钉截铁地否认自己患有这种精神病。她并说，要查到底是谁指使这样做的，她要告监狱和市政府。

同时，张晓宁要求换掉现在为她辩护的公派律师（由The Legal Aid Society，法律援助协会派出），原因是她的律师拒绝向她提供精神鉴定报告及案件进展；她并反复强调，她没有“双向情感障碍”，但Mental House（精神病院）对她说，政府要求必须把她认定为“双向情感障碍”；她的律师强烈要求用她有精神问题作辩护。她说，她必须拿到精神鉴定报告，并找出政府内指使这样做的人是谁，“要起诉监狱和纽约市政府”。

纽约知名移民李进进律师于去年3月14日在自己的办公室遇刺身亡，身中四刀，杀人凶嫌张晓宁曾是他的客户。此案经过一年多的审理，昨天的庭审不像之前的乏味，而是掀起了波澜。在庭上，张晓宁打破沉默，用中文和英文发言，且表达清晰，反应快捷。

在法庭上，法官首先宣布，检方安排的医生将于4月6日为张晓宁做精神鉴定。

张晓宁的公派律师David Donaldson Strachan Jr.说，他的当事人有一个请求。接着，张晓宁说：“我要换律师。”原因是，这个案子进行到现在，完全不是她的意愿；她对案子不知情，她及她的父母向律师索要案件进展的资料及她的精神鉴定报告，但她的律师“拒绝提供”。

法官问她：那你有能力聘请私人律师吗？张晓宁回答说，她最近与父母取得了联系，她的父母愿意为她请律师。

然后张晓宁提高声调，用中文一字一句地说：“我没有‘双向情感障碍’，但为什么政府非要认定我为‘双向情感障碍’？Mental House（精神病院）说，这是政府的要求，要求他们必须把我认定为‘双向情感障碍’。”

这时口译员把她的话翻译为：Mental Issue（精神问题）。听到这个词，张晓宁立即打断口译员的话，纠正说：不是，是bipolar（双向情感障碍）。

张晓宁有时用英文直接向法官陈述，但法官要求她要通过口译员。张晓宁遂用中文说：我必须要拿到我的精神鉴定报告，而且要找到政府的这个人是谁。我在监狱里被强行鉴定为“双向情感障碍”，我想知道这个真相是什么？我在监牢里面被Mental House鉴定为“双向情感障碍”；他们说，他们并不认为我有“双向情感障碍”，但是是政府里面要求我必须是“双向情感障碍”才行。