
分析:韩入境卡争议 台湾名称成地缘政治角力
The Epoch Times
韩国电子入境卡将台湾标示为“中国(台湾)”,引发台湾不满并祭出对等反制,要求韩方于3月31日前回应。受访学者分析,此事件已超出行政标示争议,反映南韩在对中关系、对台互动与对美同盟之间的政策权衡,也考验台韩关系后续走向。
台韩之间一场看似“入境栏位标示”的技术争议,正迅速升高为牵动主权认知、外交尊严与区域地缘政治的风波。韩国电子入境申报系统持续将台湾标示为“CHINA(TAIWAN)”,在台湾多次要求更正未果后,台湾自3月1日起已先把韩籍人士外侨居留证上的“韩国”改为“南韩”,并要求韩方在3月31日前回应;若仍无正面处理,台湾将进一步在电子入国登录表中采取相应措施。
对此,韩国外交部回应,对台湾立场已充分认知并留意,相关部会持续就此问题进行协商。
此争议浮上台面的核心,来自韩国于2025年2月启用的电子入境申报系统(E-Arrival Card)。台湾旅客发现,系统在“出发地”与“下一目的地”栏位,均将台湾列为“中国(台湾)”;而类似标示其实自2004年起,便已存在于韩国居留证与签证等入境相关文件中。
台湾外交部认为,此一标示“不仅与事实不符”,也造成台湾民众填报上的混淆与不便,因此自2025年12月起多次向韩方提出严正交涉,但始终未获正面修正。台湾总统赖清德曾亲自表态,韩国应“尊重台湾人民意志”。
韩国外交部当时对此回应,“正考量多项因素进行研议。由于这并非新议题,我们将在基本立场下妥善处理此事。”这被解读为由于是沿用既有的标注且维持基本立场。
台湾外交部长林佳龙3月19日表示,目前正等待韩方回复,并持续交涉。他强调,台韩在产业、观光、文化等方面交流良好,台湾立场是“秉持对等与尊严”,希望南韩政府能正视民意。
他直言,民间普遍支持“台湾就是台湾”,相信此番交涉“会有一定效果”。据外交部公告,目前韩国仍采用电子入境卡与纸本入境卡并行。
台湾开南大学副校长、国安战略学者陈文甲接受大纪元采访时表示,韩国最可能采取的是“延迟处理、技术性调整”的折衷方案。他推测,首尔未必会高调承认错误,但可能以低调修正、行政延后,或在维持现行标示下以其它善意措施平衡台韩关系。

