曹靖华：将白话文和中国现代文学代入俄苏的第一人

曹靖华是我国杰出的革命文学家、翻译家、教育家，是鲁迅和瞿秋白的挚友，被誉为“一代宗师”。他是“五四”以来我国翻译介绍俄苏革命文学的先驱者;他翻译的《铁流》《城与年》《我是劳动人民的儿子》《保卫察里津》等作品，影响了一代在中国的马克思主义者，红军长征时战士们人人争看《铁流》。曹靖华也因此被称为“为起义的奴隶盗取火种的人”。他是将白话文和中国现代文学代入俄苏的第一人，为苏联培养了一大批汉学家和外交官;他几十年主持北京大学俄语系教学，为新中国培养了大量精通俄语和俄国文化的领导干部和学术人才，如今俄罗斯文学的翻译家、研究者和中俄之间的外交官，大都是曹靖华的学生后辈。 今年是曹靖华先生诞辰125周年，也是先生逝世35周年，近日，笔者前往曹靖华先生的家乡卢氏县采访，以表缅怀。