拜登顾问回避美经济衰退问题 称只是过渡期

美国总统拜登的首席经济顾问周日（5月29日）回避了有关美国经济衰退的问题，但他表示美国经济正处于“过渡期”。

据福克斯新闻网（Foxnews）报导，在“福克斯新闻周日”（Fox News Sunday）采访中，主持人玛莎‧麦卡勒姆（Martha MacCallum）要求美国国家经济委员会主任布莱恩‧迪斯（Brian Deese）对美国经济是否进入衰退的评估做出回应。

迪斯回应说：“我们的经济正处于一个过渡时期。我们正在从现代历史上最强劲的经济复苏，转向可能是更稳定和更富活力的增长时期。虽然前面绝对有通货膨胀的风险，但首先，也是最重要的：美国比世界上任何其它主要经济体都更有条件，在不放弃我们已经取得的所有经济成果的情况下，降低通货膨胀，并应对这些挑战，这是因为我们的复苏力量。我们有现代史上最强大的就业市场。”

他还表示：“美国人正在重新从事薪酬更高的工作，这意味着美国人可以增加他们的储蓄，偿还他们的债务。企业正在进行投资，企业家正在以创纪录的速度创建新的企业，制造业也正在回到美国。”

主持人麦卡勒姆在插话时，提到了布什政府时期的经济顾问格伦‧哈伯德（Glenn Hubbard）最近的言论。哈伯德认为，无论采取什么样的技术衡量基准，美国人都会觉得自己处于经济衰退之中。现任财政部长珍妮特‧耶伦（Janet Yellen）最近也表示，食品和汽油价格上涨正在产生“滞胀效应”。而美联储主席杰罗姆‧鲍威尔（Jerome Powell）说，随着美联储提高利率以对抗飙升的通货膨胀，可以预见美国人将遭遇“一些痛苦”。

麦卡勒姆问道：“所以，我在询问你，作为白宫经济顾问的看法，在美国，人们是否应该做好准备，我们正在或将在几个月内进入经济衰退？”

迪斯回答说：“人们应该知道的是，我们正处于向更稳定的增长过渡的这样一个时期。人们也应该相信，我们比任何其它国家都更有能力渡过这一难关，并保持我们的复苏。”

这位拜登政府官员引用了本周的一份报告称，美国今年的经济增长速度，可能是几十年来首次比中国更快。但麦卡勒姆很快澄清说，中国正处于自COVID-19（中共病毒）疫情以来最严酷的封锁期。彭博社报导说，这就是美国目前的经济增长水平比中国略高的原因。

迪斯承认，加油站和食品杂货店的价格上涨“给美国人带来了真正的困难和不确定性”，因此，“这正是为什么总统非常明确地指出，打击通货膨胀是他的首要经济任务”。他说，政府的目标是继续给予美联储独立性以对抗通货膨胀，降低处方药和互联网的价格，并进一步减少赤字，今年的赤字已经下降了1.5万亿美元。