Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • Singapore
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
      • USA TODAY
      • NBC News
      • CNBC
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
    • Singapore
      • CNA
      • The Straits Times
      • Lianhe Zaobao
寡人无疾?中共内部被曝用典故讽盲目清零

寡人无疾?中共内部被曝用典故讽盲目清零

The Epoch Times
Monday, May 02, 2022 02:31:09 PM UTC

尽管可能引发经济崩溃和社会动荡,但中共的决策者仍坚持“清零政策”。英媒报导,中共官员内部私下援引《扁鹊见蔡桓公》的典故,来讽刺中共无视强硬政策造成的后果,有病却坚持“寡人无疾”。

英媒《金融时报》5月1日报导,最近几周,一些中共政府官员和政策顾问开始私下引用《扁鹊见蔡桓公》的故事来暗讽习近平不能正视现实。这些官员担心无休止的疫情封锁会对经济造成巨大影响。

《扁鹊见蔡桓公》讲的是蔡桓公讳疾忌医,面对扁鹊多次劝其治疗,坚持自称“寡人无疾”,最后导致病入膏肓而死。

报导说,一些中共官员和政策顾问认为,习近平可能被蒙在鼓里,对“清零新冠”政策可能带来的后果并不知情。现在上海2600万居民被持续封锁,经济受到严重影响,很多人担心,这种惨况会在北京上演。

报导分析,如果政府不能控制住新冠状病毒(中共病毒、Covid-19),或者如果在试图遏制经济危机时误入歧途,习近平精心打造的强人形象可能会崩塌。

在习近平4月份的繁忙行程中,出现了一个明显的空白——他没去上海,习近平也没有就国内疫情暴发的问题发表任何公开讲话,更没有与上海被命令隔离长达数周的2600万民众进行直接对话。

上个月底,《金融时报》报导,亚洲最大私募股权投资者之一单伟建批评了中共的“清零政策”,认为其可导致与全球金融风暴类似的“深度经济危机”,他说:“我们认为中国经济此刻处于过去30年来最糟糕的状态”,“市场对中国股票的情绪也处于过去30年来的最低点,民众的不满情绪处于过去30年来的最高点。”

一名不愿透露姓名的中共政府政策顾问告诉《金融时报》,如何让习近平了解——他引以为豪的“清零政策”对高度传染性的Omicron变体无能为力,现在是“体系内面临的关键挑战”。

这名顾问说:“人们告诉习近平,封锁会造成问题,但我认为他们并没有解释到底会有多大问题。”“我认为Omicron不会被遏制”,他补充说,大陆现在的情况比2020年初武汉病毒传播时更糟。

Read full story on The Epoch Times
Share this story on:-
More Related News
曾参与记录梅姨案 调查记者魏华猝逝 引猜测

广东广州警方昨天(21日)通报,涉嫌拐卖多名儿童、外号“梅姨”的谢某逍遥法外二十多年后终于在近期被捕。但曾参与记录“梅姨案”的调查记者魏华,据报在官方通报的两天前“突发心脏疾病”离世,年仅45岁,内情引发揣测。

【名家专栏】中共力推数字货币 但收效甚微

中共央行是全球首批推出数字货币(digital currency)的央行之一,其数字货币于2020年9月首次推出。其它央行,尤其是美国联邦储备委员会(Federal Reserve,简称美联储)和欧盟的欧洲中央银行(European Central Bank),也分别讨论过推出数字美元和数字欧元,但都尚未实际发行。

中共造谣台湾断油 遭群嘲

随着国际油价不断上涨,中共国台办竟然造谣称“台湾断油”,该消息一经发布便遭到网民嘲讽。同时,中华民国政府推出了稳定油价的“平稳机制”,抑制油价上涨。

江苏转业军官沈爱斌遭迫害 求救国际人权组织

江苏人权捍卫者沈爱斌,曾三次遭无锡当局枉法判刑。2025年4月刑满出狱后,又遭多次拘留,目前被监视居住中,基本人权被剥夺。迫于无奈,他转向国际人权组织求救,期能敦促中共停止对他的迫害。

大陆猪价跌至近15年新低 养殖业全面承压

中国瘦肉型生猪交易均价3月20日报9.89元(人民币,下同)/公斤,该价格创下了近15年价格新低。同日,生猪主力2605合约盘中创下了该合约上市以来的最低价。官方承认生猪价格已进入过度下跌一级预警区间。

传盈科律所掌门人梅向荣转移资金38.7亿

拥有近2万名执业律师的中国大型律师事务所——盈科律师事务所的掌门人梅向荣爆雷事件风波持续引发关注。

【名家专栏】中共没闲着 搜罗伊朗战争数据

最近,中共政权正在利用美国和以色列与伊朗发生的军事冲突进行实时情报搜集,部署卫星和海军跟踪舰艇,观察美以两国军队如何计划、协调和执行作战行动。这使得北京能够建立西方作战方式的数据集,以备将来使用,尤其是在潜在的印太冲突中。

中共深圳市委书记调整

中共深圳市委书记调整。深圳毗邻香港,深圳市委书记一职备受关注。

由盈转亏资不抵债 陆企“中国奥园”亏损190亿

中国奥园集团股份有限公司(中国奥园)公告表示2025年公司亏损190.9亿元(人民币,下同),股东应占亏损达到177.64亿元,直接由2024年的盈利0.35亿元转为亏损,同时,公司目前已经资不抵债。

中企“帝欧水华”接受万科等房企以房抵债

帝欧水华集团股份有限公司(帝欧水华)3月21日日表示,接受万科、碧桂园、龙湖集团等多家房企以房抵债,用以偿还这些房企拖欠帝欧水华的1.55亿元(人民币,下同)债务。

台湾驻美代表:中共的威胁持续存在

台湾驻美代表在美国知名智库举办的安全论坛上表示,中共的威胁持续存在,是真实的,台湾将尽全力维护地区的稳定。

中共退役军人事务部高层震荡 官员接连落马

2026年1月底,退役军人事务部首任部长孙绍骋被查;其旧部、退役军人事务部副部长曹俊被免职,调任青海;2025年8月,中共少将、退役军人事务部副部长杨友斌被免职,去向不明。中共退役军人事务部震荡之际,退役军人事务官员与军队转业高官也接连被查。

东莞街头空荡荡 中国“制造业心脏”怎么了?

曾被称为“全球制造业心脏”的中国珠三角,如今街道萧条、工厂停摆、工人失业。亲历者证词与官方数据高度吻合:房地产投资暴跌、制造业PMI跌破荣枯线、青年失业率高企。体制内人士直言,私营经济遭系统性压制是根本症结,而消费信心的坍塌,正让任何刺激政策都难以奏效。

分析:川习在中共军事装备水平上达共识

川普总统痛贬中共军事装备的实战表现,与习近平清洗顶级武器专家遥相呼应,军中清洗终于从武器的维护使用、制造采购追溯到了源头的设计。习近平还能继续做“强起来”的梦吗?

分析:中共新规变相曝光国企腐败情况严重

中共官方修订针对国有企业领导人员的所谓“廉洁”规定,相较于17年前的旧版,禁止的违规行为大幅增加,新增隐名入股、利用企业内幕信息谋利等情况。分析认为,这份文件如同变相曝光国企令人触目惊心的腐败情况,接下来被抓的官员会更多,但在中共专制体制下,抓人后只是换一帮人继续贪腐。

A股三大指数跌超3% 沪指一度跌破3800点

中国股市星期一持续走弱,三大指数均下跌超过3%,沪指一度跌破3800点的关口。

中共中东策略冲击外贸 大陆商家承压

随着中东地缘冲突持续升级,中共在国际政治中暗中支持极端势力的后果,正加速反噬中国民间贸易。近日,多名中国外贸从业者向大纪元反映,其出口货物被承运方临时卸载并强制改道。由此产生的巨额转运费与货物灭失风险全由发货方承担,令深陷寒冬的中国中小外贸企业雪上加霜。 据北京外贸圈消息人士透露,中共外交部长王毅及经贸高层近日与伊朗方面频繁接触,试...

福建三安光电实控人林秀成被留置

福建三安光电股份有限公司(简称:三安光电)实控人林秀成被留置。

中共强推短视频标注 收紧互联网言论空间

中共对互联网的钳制再度收紧。3月21日,中共中央网信办发布通知,要求全面规范短视频内容标注,将虚构演绎、摆拍营销及AI生成等内容纳入“强制标识”范围。外界认为,这是当局将审查关口进一步前移,试图通过“全民自检”的方式强化对意识形态的管控。 根据中共网信办通报,抖音、快手、腾讯、小红书、哔哩哔哩及微博等6家重点平台已先行执行。在过去一...

张菁:从农民养老金看 “人大代表”不代表人民

正因为中国人民一直在被代表,没有基本人权,才使得农民的养老金在中共的“盛世”之中,面对着军费、维稳费、AI发展、高科技等,特别是在中共制度性的腐败中,成为难以解决的问题。

三位七八旬法轮功学员在迫害中含冤离世

近日,明慧网报导了三位七八旬法轮功学员贺兴农、鲁顺民、林秋芃近几年来先后在中共的迫害下含冤离世的遭遇。

粤女购18K金扣头项链 检测发现黄金含量为零

广东省王女士日前在天猫平台一家珠宝店购买了标示含有18K金的项链,王女士发现项链的扣头掉色,经检验扣头的金元素含量是零。该消息上了3月23日热搜。

进化骗局(18) 进化实验 假冒自然

前17篇,我们揭开了进化论发迹的造假之路:爪哇“猿人”是相距45英尺的“猿头盖+人股骨”凑成的,“爪哇猿人Ⅱ”是漫山遍野凑的头骨残片,皮尔当“曙光猿人”欺骗41年才被拆穿,美国“黄昏猿人”招摇5年被曝光,竟是野猪!

重庆一男子驾车撞人群 现场惨烈

3月22日晚,重庆市两江新区观音桥建北一支路新上海大厦前发生一起车祸,一辆轿车冲撞人群,10余人死伤,现场民众称司机醉驾,不排除报复社会的可能性。

重庆一男子驾车撞人群 现场惨烈

3月22日晚,重庆市两江新区观音桥建北一支路新上海大厦前发生一起车祸,一辆轿车冲撞人群,10余人死伤,现场民众称司机醉驾,不排除报复社会的可能性。

© 2008 - 2026 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us