圣费尔南多商家接连遭窃 警方展开调查

加州圣费尔南多警察局正在调查近期将近10宗商家遭窃和破坏案。其中一起，窃贼在作案后还留下了一张道歉字条。

据城市新闻社综合媒体报导，上周发生的窃盗案中，包括位于杜鲁门街（Truman Street）1200区号的照烧餐厅Teriyaki Madness。圣费尔南多警察局已经公开了案发清晨的监控录像。

其它受害商家还包括：咖啡店San Fernando Coffee Company，墨式快餐店Quieres TacosWay与Rigo’s Tacos，房产开发公司Aszkenazy Development，营养饮料店Club de Nutrición Protein Stop和冰淇淋店Baskin Robbins。

咖啡店7月30日遭窃，窃贼破窗而入，抢走了收银机。该店老板罗萨里奥（Isaiah Rosario）向媒体表示，“这周对我们来说情绪起伏极大”，虽然收银机内只有6美元，但更换收银机的费用达到约1,000 美元。

隔壁的照烧餐厅上周两次遭窃。餐厅的监控摄像头拍到一名窃贼破窗而入，直接盯上收银机。这名男性窃贼在逃离现场前还留下一张字条：“对不起！需要钱买毒品，不会再来了。”

警方正在努力查明这一连串案件是否是同一人或同一团伙所为。

圣费尔南多警察局局长瓦尔迪兹（Fabian Valdez）对媒体表示，警方已派出更多的便衣警员并加强巡逻，以期破案。他呼吁社区居民举报任何可疑行为，“看到什么就说什么”， “社区居民是警方的眼睛和耳朵，这一点至关重要。”

居民如果有任何线索，请致电圣费尔南多警察局：818-898-1267。◇

责任编辑：方平