国际传媒拒认香港选举 多个词汇讽刺北京决定

李家超就任香港特首后，欧美多间传媒以详尽篇幅报导，多以李家超武官背景，及其为北京授意人选作切入点，又拒绝使用“选举”或“当选”，而使用“继承”、“选择”等词。日本《朝日新闻》的标题，更直斥李家超是“忠于北京、镇压200万人示威，香港政府的新领导”。欧盟、台湾官方亦发声明回应，关注香港民主前景。

李家超被选为特首后，欧美多间传媒即在网上报导，强调其武官背景，及其为北京授意人选。其中英国广播公司（BBC）发表题为“李家超：成为香港领导人的前保安局局长”（John Lee: The ex-security chief who became Hong Kong’s leader）的报导，回顾其出身警队的职业生涯，提及在他保安局局长任内，警方因大量对示威者使用水炮、催泪弹、橡胶子弹和偶尔使用实弹而受批评。报导又提到23条立法，指香港政府在2003年尝试为23条立法失败以来，没有特首再次尝试，但现在李家超称其为新政府的“头等大事”。特别的是，报导提到李家超“比卡超”的浑号除了姓名谐音，亦解释有人用以形容李对北京“如宠物般的忠诚”（pet-like loyalty to Beijing）。

英国《金融时报》（Financial Times）亦以“北京支持的强硬派李家超获选为香港下一任领导人”（Beijing-backed hardliner John Lee chosen as Hong Kong’s next leader）为标题。报导解释李由“仅限爱国者”、主要由亲北京的政界人士和商人组成的选委会选出，选委会人数占香港总人口0.02%。报导强调《国安法》关押反对派、“爱国者治港”新选举制度下无竞争的选举情况，形容“北京主导的政治改革逐渐剥夺了他们（香港市民）的投票权”。

英国《独立报》（The Independent）报导的标题为“李家超：香港选出北京强硬派和前保安局局长为新领导人”，副题则为“新领导人是香港广泛的国家安全法的坚定支持者”（John Lee: Hong Kong elects Beijing hardliner and former security chief as new leader｜New leader is a staunch supporter of Hong Kong’s sweeping national security law）

美国方面，《纽约时报》（New York Times）形容这场选举是“北京在香港的人”的“继承”，标题为“北京的人在香港继承了一个被控制的城市”（Beijing’s Man in Hong Kong Inherits a Tamed City），副题形容“李家超周日赢得一场橡皮图章领导选举，将对这个前英国殖民地，实行下一阶段中国（中共）不可告人的任务”（John Lee, who won a rubber-stamp leadership election on Sunday, will implement the next stage of China’s agenda for the former British colony）。报导介绍李家超为“2019年镇压香港反政府抗议活动的主要策划者”、“对中国（中共）政府坚定忠诚，是被“拣选（chosen）”成为香港下任领导人。

《纽约时报》又引述胡佛研究所（Hoover Institution）和史丹福大学（Stanford University）弗里曼‧斯波格利国际研究所（Freeman Spogli Institute for International Studies）高级研究员拉里‧戴蒙德（Larry Diamond）指，北京“将选举过程进一步扭曲为一场毫无意义的竞争”，形容“即使在伊朗，政府首脑的竞争也更多”。

美国有线电视新闻网络（CNN）的报导题为“香港的下一任领导人是一名强硬的前警察，曾与示威者作战”（Hong Kong’s next leader is a hardline former police officer who took on the city’s protesters），介绍李家超为领导镇压2019年反送中运动的人、《国安法》的代言人，在他监督下，逮捕了数十名社运人士并搜查新闻机构。报导又提及，民主支持者对李上任感到绝望，并引数据指去年有超过10万香港人申请BNO签证；另外今年2月和3月，有超过18万人离开香港，但同时只有约3万9千人入境。

新加坡亚洲新闻台（CNA）报导时，形容监督镇压香港民主运动的保安局前局长李家超，由忠于北京的选举委员会宣布成为香港下任特首（was declared the business hub’s new leader on Sunday by a small committee of Beijing loyalists）。报导写得隐晦而有趣，除了称前保安主管李家超“确认”（confirmed）成为香港下任领导人，内文则指他作为前保安首长，主导了“镇压”香港的民主运动，被忠于中共的委员会“宣布”（declared）成香港下任特首。

澳洲广播公司（ABC）就用了亲北京选委会“认可”（endorses）李家超为下任香港特首。而批评得最直接的，当属印度网媒“Press United”，以大字标题报导李家超成为香港下任领袖，是“中国共产党手中儡傀”（Puppet in Hands of Communist party of China）。