Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
台湾“四大公投”即将举行 你该了解的看点有哪些

台湾“四大公投”即将举行 你该了解的看点有哪些

BBC
Monday, December 06, 2021 03:46:14 AM UTC

台湾将在12月18日举行公民公投。包含“重启核四”、“反莱猪”、“公投绑大选”及“三接迁建”的四大公投案。

台湾又将举行公民公投。包含“重启核四”、“反莱猪”、“公投绑大选”及“第三天然气接收站(三接)迁建”的四大公投案,即将在12月18日举行投票。此次攸关台湾重大民生及环保的公民投票,外界分析不仅将影响台湾政党政治,也与台美关系相关。

其中,台湾是否扩大进口美国“莱猪”(即含瘦肉精莱克多巴胺的猪肉)是此次公投最受瞩目的议题。舆论普遍认为,公投结果对于台湾正在申请加入的国际经贸组织“跨太平洋伙伴全面进步协定”(CPTPP)或者“台美贸易暨投资架构协定”(TIFA)将造成很大影响。

美国华府智库“德国马歇尔基金会”亚洲计划主任葛来仪(Bonnie Glaser)表示,若“反莱猪”公投案通过,会重挫台美双边关系,TIFA将再次被搁置,任何美台贸易协定的进展将停滞。

不过,美国哈佛大学费正清中心博士后研究员南乐(Lev Nachman)向BBC中文说,据他观察,近几个月台美互动频繁,即便“反莱猪”公投通过,仍不会如舆论预期的那样严重挫伤美台关系。他说,这几个月美国参众议员频繁访台,美台关系持续升温,让他有上述判断。他说:“如果再早半年,我的答案可能会不同”。

BBC整理了台湾此次公投的争议重点,分析这些争论如何搅动台湾的政治及社会。

四大公投议题

此次四大公投议题多为在野党国民党人士提出联署,执政党民进党则表达对四个公投案皆不同意立场。

根据台湾中央选举委员会统计,今年拥有公民投票权的人口约有1988万。《公民投票法》规定,若有效同意票数多于不同意票,且有效同意票达投票权人总额四分之一以上者即为通过。

“莱猪”与CPTPP

台美为了美国“莱猪”及莱牛进口到台湾的贸易谈判历来举步维艰。台湾各党派及民众对美国肉制品的态度一直有很大差异。从2003年至今,台美各自历经了三位总统,在2012年,国民党前总统马英九宣布进口“莱牛”,“莱猪”则仍禁止进口到台湾。2021年,蔡英文政府宣布放宽进口“莱猪”,但国民党则随后提出公投连署,要求公投决定禁止“莱猪”。外界估计不论公投结果,相关争议仍将持续。

其中许多舆论称,“莱猪”的议题被认为与加入“跨太平洋伙伴全面进步协定”(CPTPP)有关。

2017年成立,前身为“跨太平洋伙伴协定”(TPP),CPTPP目前计有墨西哥、日本、新加坡、澳大利亚、新西兰、加拿大、越南、秘鲁等八国完成批准程序,等待批准拥有完整会员的的另三个国家为汶莱、智利与马来西亚。该机制人口规模将近5亿(占全球7%),总GDP超过11兆美元(占全球13.1%)。台湾外交部称,CPTPP会员国总贸易值占台湾贸易总值超过24%,对台湾参与区域经济整合十分关键。

2021年,英国及台湾都提出申请加入。

台湾外交部说,全世界有100多个国家及地区(包含香港)都接受含微量莱剂、符合安全标准的猪肉进口,台湾也早在马政府时代即开放含微量莱剂的美牛进口九年,而且CPTPP的每个成员国都进口“莱猪”:“美国目前虽不是CPTPP会员国,但各国都在关注台湾的态度......美猪进口也是台美之间的重要议题,政府致力建构更稳定的台美贸易伙伴关系。”

不过,台湾政党“时代力量”批评蔡英文政府以台美关系和CPTPP“恐吓台湾民众”。他们说,英国今年1月申请加入CPTPP,9月28日也进入入会谈判,但英国并未开放“莱猪”进口。国民党中国大陆事务部主任林祖嘉也投书台媒称,台湾是否能加入CPTPP,决定在未来台湾能开放多少市场,“莱猪”应该不会是CPTPP会员国在乎项目,不该用牺牲民众健康做为代价。

Read full story on BBC
Share this story on:-
More Related News
© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us