半月湾枪击案 检方：因100美元维修费杀人

美联社周六（1月28日）报导说，在加州半月湾枪击案中，凶嫌因为100美元维修费触发杀人。

被控在两个“半月湾蘑菇农场”杀害七人的华裔嫌犯告诉调查人员，在他的主管要求他支付100美元修理工作中损坏的叉车后，他感到受到刺激，随后持枪杀人。

圣马特奥郡（San Mateo）地方检察官史蒂夫‧瓦格斯塔夫（Steve Wagstaffe）周五（27日）向湾区新闻集团证实，嫌犯赵春利（Chunli Zhao，音译）对要修理的设备账单感到愤怒，称他的叉车与同事的推土机相撞，责任应归咎于一名同事。

66岁的枪手赵春利是一名中国公民。周一（23日），他先在半月湾的一家蘑菇种植农场开枪，导致四人死亡一人重伤，然后又到附近另一家曾经工作过的蘑菇种植农场再枪杀三人。赵于当天被捕，被指控七项谋杀罪和一项谋杀未遂罪。

美国国家广播公司（NBC）在旧金山湾区的分支机构 KNTV-TV 首先报导了最新的事态进展。

报导说，赵春利周四（26日）在法院接受采访时告诉KNTV-TV，他在农场被霸凌，每天工作时间很长，却无人理会他的投诉。

当周一，他向主管抱怨这笔修理费，主管坚持让他支付。据新闻媒体报导，赵春利称，他随后枪杀了主管和那名跟他发生冲突的同事。

赵春利现在被关押在红木市（Redwood City）的一个郡监狱，他用普通话告诉电视台，他在美国居住了11年，并获得了绿卡。他说，他和妻子住在半月湾，在中国有一个40岁的女儿。

验尸官办公室已经确认了六名受害者。73岁的刘志深（Zhishen Liu，音译），来自旧金山；50岁的马尔西亚诺‧马丁内斯-希门尼斯（Marciano Martinez Jimenez），来自加州莫斯海滩；74岁的张爱香（Aixiang Zhang，音译），来自旧金山；66岁的程启忠（Qizhong Cheng，音译），来自半月湾；64岁的卢静芝（Jingzhi Lu，音译），来自半月湾；以及43岁的叶涛兵（Yetao Bing），其家乡不详。