北加州一油企因违规排放 被罚八千余万美元

加州监管机构近日宣布，石油巨头瓦莱罗（Valero）因其位于湾区的贝尼西亚炼油厂（Benicia refinery）涉嫌空气污染而被处以近8,200万美元的罚款。

此案由加州空气资源委员会（CARB）和湾区空气质量管理局（BAAQMD）共同提出，并创下该局有史以来最大的一次罚款。

空气区执行官菲利普·法因（Philip Fine）在10月31日的声明中表示，今天对瓦莱罗炼油公司前所未有的罚款，强调了空气质量局对追究污染者责任和保护炼油社区居民健康的坚定承诺。

根据公告，超过6,400万美元的资金将用于帮助当地社区减少接触空气污染。这些机构表示，总体而言，这次罚款中的近8,000万美元将回馈给湾区社区。

2019年的检查导致瓦莱罗被罚款，原因是贝尼西亚炼油厂的氢气系统被发现存在未报告的排放，当局说该系统含有违规的“有害化合物”，包括苯、二甲苯等被认定可导致癌症和生殖系统疾病的化合物。

根据投诉，检查员得知管理层至少自2003年以来就知道有毒排放物的存在，但并未向州政府报告。监管机构估计，该工厂排放了8,400吨有机化合物，这一数字是法律限值的360倍以上。调查人员还发现该工厂既未安装减排设备，也未维护现有设备。

不过，瓦莱罗在声明中表示，导致这一问题的原因是地区规定比联邦规定更严格。该工厂一直严格遵守联邦的相关规定。

高管们在10月24日与投资者的电话会议中讨论了加州的规定及其对行业的影响。

瓦莱罗公司的CEO莱恩·里格斯（Lane Riggs）表示，最近的资产负债表显示，瓦莱罗在加州的炼油厂表现不如其它资产，在第三季度亏损了9,900万美元的营业收入。