加州数百水利系统需重建 债券案将公投

据加州水资源管理委员会（SWRCB）上个月报告，加州近400个公共供水系统未达到饮用水安全标准，但最近加入11月选票的公投提案或许能提供帮助。

该报告显示，约91.3万名加州居民（约占州人口2%）可能受到385个失效公共供水系统的影响。其中56个系统“服务于贫困社群，67%服务于以有色人种为主的社群”。

加州每年发布饮用水问题报告的法源依据是，前州长杰瑞·布朗（Jerry Brown）于2012年签署AB685法案，旨在确认“每个人都有权获得足够的、安全、干净、负担得起且容易取得的水，用于饮用、烹饪和卫生。”

SWRCB将失效供水系统定义为无法随时提供“纯净、健康、可饮用、充足且可靠的引用水。”报告举例两个供水系统的问题，发现两系统的污染物1,2,3-三氯丙烷均超出了最大含量标准，这是一种有时在危险废物中发现的人造致癌化学物。

失效供水系统所在地区通常“贫困家庭比例较高”，且多为人口多的家庭。

2022年SWRCB报告发现，加州有347个供水系统失效，影响超过84.6万人。失效供水系统最集中的地区是科恩县（Kern County），那里的小型供水系统和家用水井都位于具有“高污染风险”且水资源匮乏的地区。

农业水利政策新闻网站唐·莱特WaterWrights创办人唐·莱特（Don Wright）表示，农村和贫困地区受水质影响最大，这个问题归根结底是因为规划不当。他说，像弗雷斯诺县的坎图亚溪（Cantua Creek）这样的贫困社区，“居住过于密集”，附近设有化粪池。该地区曾是移工营，从未规划过超过500位居民的水需求供应。

莱特认为这是“分区管理失败”的结果，并指出这些地方的供水系统“原本不是为建设市镇而设计的”。这些小型供水系统的许多故障都是由于设备陈旧过时导致。莱特说，水井经常超过了其使用寿命，需要更换新的水井。

莱特亦指出，水质测试中发现的某些化学物质是自然现象所致。他表示：“谷地的土壤中天然就含有砷。”“农民不会使用砷作为肥料，这些都是自然发生的事情。”他进一步说明。