债务、贸易下滑和通缩幽灵：中国经济引发全球担忧

在世界经济极度不确定的时刻，作为全球化核心的中国经济出现衰退迹象，令全球经济前景蒙上阴影。更令人担忧的是，人们普遍认为中国当局重振经济的选择有限。

在超过四分之一个世纪里，中国一直是不懈发展和向上流动的代名词。随着14亿人口对世界各地的商品产生兴趣——好莱坞电影、韩国电子产品、澳大利亚的铁矿石，这个看似取之不竭的引擎推动着全球经济。

现在，这台发动机正在失灵，给中国家庭和全球经济带来了令人担忧的风险。长期以来，在这种利润增长版的全球化里，中国一直是核心，但在世界经济极度不确定的时刻，中国却变成了终极未知数。

最近几周的一系列事态发展加剧了这些风险。

先是传来了中国经济在春季大幅放缓的消息，浇灭了新冠极端限制取消后强劲扩张的希望。

本周公布的数据显示，中国出口连续三个月下降，进口连续五个月下降——这是前景黯淡的又一个信号。

随后有消息称，从食品到公寓等一系列商品价格下跌，引发了人们对中国可能处于所谓通货紧缩边缘的担忧，即价格持续下跌，这是商业活动疲软的先兆。

连接着金融、建筑和家庭财富的中国房地产市场日益陷入困境，大型房地产开发商碧桂园未能支付其债券利息，并且估计今年上半年亏损高达76亿美元。

这些事件使中国劳动者和家庭的处境雪上加霜。在全球范围内，中国经济疲软标志着对主要商品需求的萎缩——从巴西收获的大豆，到美国饲养的牛肉，再到意大利制造的奢侈品。这意味着人们对石油、矿产和其他工业基石的兴趣减弱。

中国苏州南门市场。中国包括食品在内的一系列商品价格都出现了下跌。 Qilai Shen for The New York Times

“中国经济放缓肯定会给全球经济前景带来压力，”澳大利亚金融服务公司麦格理驻香港首席中国经济学家胡伟俊表示。“因为中国现在是世界第一大商品消费国，所以影响将会非常非常大。”

BCA研究公司最近的分析显示，过去十年，中国对全球经济增长的贡献率超过40%，而美国的贡献率为22%，欧元区20个国家的贡献率为9%。