Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
中国第四季度GDP同比增长2.9%,全年增速未达目标

中国第四季度GDP同比增长2.9%,全年增速未达目标

The New York Times
Saturday, January 21, 2023 12:51:53 AM UTC

2022年全年增长率为3%,不到2021年的一半,远低于政府5.5%的目标。中国放弃“清零”给经济反弹带来希望,但疫情走向和房地产行业的债务问题仍令前景充满不确定。

周二公布的数据显示,中国经济在2022年遭遇挫折,在频繁的新冠封锁拖累了经济增长,之后致命疫情又以惊人的速度席卷全国后,经济出现几十年来最差的表现。

去年全年,中国的经济增长率为3%——不到2021年的一半,远低于该国5.5%的目标。除2020年外,这是自1976年以来最令人失望的表现,当年中国经济在毛泽东去世后收缩了1.6%。

12月7日,在疫情暴发近三年后,中国毫无预警地取消了严苛的“新冠清零”限制。仅仅数周时间,数以亿计的民众感染了新冠病毒,医院病房和殡仪馆不堪重负,工厂、办公室和餐馆的员工和客人都消失了。

中国最高领导人习近平的政策大转弯虽然导致经济在12月出现瘫痪,但仍给今年晚些时候的恢复带来了希望。这对全球意义重大,因为中国消费者是国内外企业几乎不可替代的营收来源。中国工厂在全球制造业产出中所占的份额超过了美国、德国和日本的总和。中共一直依赖经济增长来获得政治合法性。

在新冠大流行之前的十年,中国曾是全球最具活力的经济体之一,年均增长率为7.7%。但在2022年的最后三个月中,经济与上年同期相比增长仅为2.9%。

为了重振消费,中国必须挽回消费者的信心。 Qilai Shen for The New York Times

中国官员坚称,经济将在感染人数达到峰值后迎来反弹。北京和上海重新看到了交通拥堵和越来越拥挤的地铁。在上海有名的南京路(相当于中国的第五大道)上,沿街商铺不再空无一人。中国各大机场的国内航站楼满是旅客。这种乐观情绪也反映在最近几周不断上涨的中国股市上。

但前景仍充满了不确定性。中国大部分人口——尤其是老年人——没有完全接种疫苗,导致新冠病毒变异的风险增加。房地产行业被巨额债务拖累,而它通常是财富增长的主要驱动力。

许多经济学家都不看好1月(可能还有2月)的增长。大量工人开始返乡过年,对许多人来说,这是三年来的第一次。没有人知道他们何时会回到城市工作。

“3月的经济活动数据和信心可能会有出人意料的好转,”牛津经济研究院新加坡办公室的经济学者露易丝·罗(音)表示。

位于中国东南部的义乌是轻工业和批发中心,这座滨河城市曾繁盛一时,“新冠清零”留下的经济创伤在这里仍显而易见。在本月的采访中,十几位义乌居民均表示,虽然去年12月的感染浪潮似乎有所缓解,但损失仍未结束。

Read full story on The New York Times
Share this story on:-
More Related News
© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us