中共黑客冒充大纪元 向白宫发恐吓信

日前，中共黑客假冒《大纪元时报》（The Epoch Times）名义向白宫发送恐吓信息，接着又转发其收到的白宫回执电邮，嘲讽大纪元可能因此陷入严重困境，同时也发出了进一步的挑衅。去年5月以来，大纪元网站至少收到47封类似的恐吓邮件。

这一事件目前仍在调查之中。大纪元随后向白宫与FBI报告这一恶性的虚假冒名事件。大纪元网站总编黄万青表示，“这是一起恶性的虚假冒名事件，大纪元谴责肇事者意图制造恐怖不安，挑拨离间，我们请求FBI展开调查，将肇事者绳之以法。”

9月6日，大纪元海外投稿邮箱收到了一封恐吓邮件，题目为：“看截图，你们完了”。署名为“邵维省”，地址标注为中国大陆城市“西安”，IP位址为“104.155.31.164”（可能是代理IP，不是黑客本人IP）。

该邮件还挑衅地写道：“你奈我何。”

电邮的附件里附有3张截图，其中一张截图显示肇事者向白宫（White House）联系（Contact Us）页面发送的恐吓信内容，另外两张截图显示恐吓信息已经发送成功并收到美国正副总统的回执。

第一张截图显示，肇事者冒用大纪元的爆料电话（201-614-3989）与大陆投稿邮箱（talkdjy@gmail.com），向白宫发送恐吓文字。该恐吓文字以英文撰写，中文译文内容如下：

“我们是法轮功成员，我们不久将会射击白宫，我们将投掷燃烧弹和爆炸物。如果任何人阻止我们，我们将会开火。我们还将同时在YouTube、X、干净世界、大纪元、新唐人电视台及希望之声现场直播这场壮举！这是你们未能帮助解决共产党跨国镇压的后果！”

截图显示，该恐吓信息似乎是透过手机发送，画面上方可见浏览器当前分页为翻译器，用于中英文之间的转换（简体中文与英文互译）。截图同时显示，肇事者手机上另有四个分页开启。

另外，向白宫发送恐吓信息的假冒手法极为粗糙，所使用的英文明显带有机器翻译痕迹，导致恐吓内容中涉及的多个法轮功实体名称出现错误。例如，“希望之声”（Sound of Hope）被机器翻译为“Voice of Hope”；“干净世界”（Ganjing World）则被译为“Clean World”。