
【名家专栏】循道:为人处世的唯一正确途径
The Epoch Times
英国著名作家C.S.刘易斯(C.S. Lewis,1898—1963)在其开创性的三章体随笔《人类的废止》(也译为《人之废》,The Abolition of Man,1943)中,通过虚构人物盖乌斯(Gaius)和提修斯(Titius)来讽刺当时的道德相对主义者(moral relativists)。他尖刻的批判揭穿了他们的道德宣言不过...
该书的第一章“没有胸膛的人”(Men Without Chests)抨击了那些只是在做宣传的所谓“教育家”(educators)以及他们的“绿皮书”(Green Book),这是刘易斯对道德相对主义者书籍的蔑称。第二章则谴责道德相对主义者是所谓的“创新者”(Innovators)。当然,与第一章一样,他也是在讽刺。
刘易斯批评那些谴责他所说的“道”(the Tao)或自然法则、传统道德、第一原则或第一柏拉图(First Platitudes)的所谓“创新者”。他还说,创新者在试图修正神圣的道德价值观时,既不能完善也不能取代这些价值观。在寻求社会“毁灭”(destruction)的过程中,他们并不像他们假装的那样主观。他们的怀疑是肤浅的。他们乐于用怀疑的态度去质疑别人的价值观,却认为自己的价值观不容挑战,更遑论揭穿。
创新者通过“不批准”(disapprovals)和“批准”(approvals)来表明什么是他们不可以接受的,什么是可以接受的。然而他们的标准不是原则,而是是否符合他们的看法。他们认为勇敢或骑士精神是无稽之谈或虚无缥缈。他们赞扬那些要和平不要战争的人,但却不关心如何维护和平,即使在和平需要先发制人或进行防御性对抗的时候也是如此。他们乐于享受道德价值或准则的果实,却不愿意付出代价去获得这种果实。
在刘易斯看来,只有在“道”的范围内行事,人类的尊严才能达到应有的标准。
刘易斯特别提到了“黄金法则”(The Golden Rule),他解释了所谓“创新者”是如何武断地蔑视殉道(martyrdom)精神,无论是为国家还是为上帝殉道,都被他们蔑称为“非理性”(irrational)的情感。对他们来说,除非“对社会有用”(useful for the community),否则殉道毫无意义。然而谁来决定什么是有用的呢?既然“创新者”摒弃了民族自豪感或荣誉感等客观价值,他们就不可能明白这样的简单逻辑:除非有人冒险赴死,否则所有人都得死。
那么,为什么只有一部分人会死?于是,创新者们以本能为借口寻求庇佑。
但是,如果每个人都受本能约束,为什么还需要“绿皮书”的劝诫呢?如果一种本能是有效的,那么其它所有本能不也是有效的吗?如果不是,谁来决定本能的等级?创新者傲慢地试图避免诉诸“任何更高的法庭”(any court higher),从而最终使自己陷入困境。
无论是基督教(Christian)的“不可作伪证”(Do not bear false witness),还是儒家(Confucian)的“己所不欲,勿施于人”(Do not do to others what you would not like them to do to you),最崇高的道德准则早已流传下来。而这些道德准则与本能——一种物种“不加思考”(unreflective)的冲动——毫无关系。













