Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
《风骨:当代学人的追忆与思索》,不仅有29位灿若星辰的名字,更有别致的标题

《风骨:当代学人的追忆与思索》,不仅有29位灿若星辰的名字,更有别致的标题

Beijing Daily
Wednesday, August 24, 2022 01:13:00 AM UTC

在文学报道领域,舒晋瑜的名字是一块响亮的招牌。宁宗一说他会不由自主地追随舒晋瑜的名字阅读,刘庆邦评价她是“作家的知音”。的确,从业二十多年来,舒晋瑜坚守在文学现场,与作家、诗人、学者交心,同时又如猫头鹰般冷静而敏锐地洞察着文坛冷暖,写出了众多脍炙人口的人物特写、深度访谈和新闻报道。继《深度对话茅奖作家》《深度对话鲁奖作家》后,她又把视线从作家延展到学者这一更具写作难度的对象上,描摹还原出周有光、马识途、钱谷融、许渊冲等29位名家大家的人生旅痕、思想历程与文化情怀,结集成《风骨:当代学人的追忆与思索》(下称“《风骨》”),为读者留下了一份人文精神的珍贵记录。

写人难,写学者、作家更难。舒晋瑜面临的挑战有三:他们的著述体大思精,如何理清其中脉络,并用深入浅出的语言进行呈现?除了早年的曲折经历,他们的生活多是静态的书斋求索,如何写得生动可感?不同于对话体的你来我往,作为单篇文章,人、事、思想、情怀等如何在叙述中有机呈现,让各种要素如盐入水?这些都考验着作者的叙事艺术。

在《风骨》中,舒晋瑜通过精准地点题、巧妙地设置篇章体例、合理地剪裁写作素材,克服了这些困难。拿到书后翻看目录,一眼可见的不仅是那些灿若星辰的名字,更有名字后舒晋瑜颇费思量的标题。如“我的观点在人家看来太新潮”,写出了百岁老人周有光“苟日新,日日新”的特点;“我的生活字典里没有投降二字”,写出了马识途既是作家学者,又是战士;“即使像蚂蚁爬,也要写下去”,凸显宗璞对写作《野葫芦引》的执著不弃;“全天候的诗歌爱好者和习作者”,强调邵燕祥与诗歌的须臾不可分离;“‘大侠’的精神世界”,点出学者严家炎治学与为人的侠气……作者没有从写作对象的学术成就和创作实绩入手,而是从他们的性格特质和精神气质入手,这就把离普通人颇有距离的名家大家拉到了读者面前。

在每一章开头,作者用采访手记的形式记叙了自己与采访对象的交往,并以第一视角呈现出对其特质的观察。如在“草婴:像小草,更像战士”一章的采访手记中,舒晋瑜写2015年8月自己冒雨到上海华东医院看望草婴:“他正熟睡,面容苍白平静。我心里突然有一种冲动,想握住老人露在薄被外的双手。正是这双手,自1942年起陆续为中国读者介绍了众多苏俄作品,从肖洛霍夫到托尔斯泰,这双手,为中国读者推开了俄罗斯文学的窗户。”短短几句话,勾勒出时间的景深,一位饱经沧桑的俄罗斯文学盗火者的形象呼之欲出。又如“任溶溶:我生下来应该是干这一行的”一章中,作者写她有一次见到任溶溶,老人竟和自己说了一句韩语,原来是在商店看到韩国点心,想知道上面的韩文怎么回事,便学起了韩文。“他就是这么一个任何时候都充满好奇、充满兴趣的率真的人。”作者通过一件小事,写出了儿童文学大家任溶溶的“童真”,而正是这种精神气质,让他得以在漫长的岁月中,葆有对孩子赤诚的爱。《风骨》中涉及的主人公有29位,如何执牛耳而抓要害,写出千人千面,而非千人一面?舒晋瑜恐怕是受到《世说新语》的启发。书中记载,人问顾恺之,为何画人不点睛?答曰:“四体妍蚩,本无关于妙处,传神写照,正在阿堵中。”而章节的标题和采访手记,正是《风骨》一书的点睛之笔。

在编织素材和记述行文上,舒晋瑜做到了三重“互见”,一是同异互见,二是文史互见,三是生熟互见。所谓“同异互见”,是说书中人物的刻画摹写是于同中见异,于异中见同。譬如都是写翻译家,许渊冲、草婴、任溶溶、屠岸等人,在作者笔下,既有个性,又有相同的一面。许渊冲的特点是追求极致、有个性,对自己的“三美”(音美、形美、意美)、“三化”(深化、浅化、等化)翻译原则笃信终身;草婴的特点是经历坎坷,富于人道主义情怀,强调对译作中的人物饱含感情;任溶溶的特点是谦逊平和,觉得“自己是代替外国人用中国话讲他要讲的故事”;屠岸的特点是强调不同批评观的碰撞阐发,要有“闻过则喜”的精神。但他们又都以真善美为最高的价值追求,都把翻译作为自己的终身志业,都秉持独立之精神,有着共同的知识分子气质。

在讲述书中人物的生活史、学术史、创作史的过程中,作者时而穿插一段历史史实,时而引用一段传主原话,时而穿插一段轶闻趣事,时而点缀一段亲历见闻,既有历史还原,又有散文、小说之笔法,具有一般人物特写所没有的文学性,可视作“文史互见”。譬如写著名比较文学专家乐黛云如何养成“听其自然”的性格,作者回溯到人物少时在贵州大学所在地花溪山环水抱的生活,“父亲买了一小片地,就地取材,依山傍水,用青石和松木在高高的石基上修建了一座简易的房子,走下七层台阶,是一片宽阔的草地,周围镶着石板小路,路和草地之间,是一圈色彩鲜艳的蝴蝶花和落地梅。”之所以要言不烦地用散文笔法描写乐黛云的成长环境,显然与她在这里接受了最初的文学启蒙有关。再如写“改革文学”的旗手蒋子龙,作者并未平铺直叙,从他的少年时代讲起,而是如异峰突起般上来先讲了1975年《机电局长的一天》发表后遭遇的“检查风波”,蒋子龙固持己见的“硬骨头”风格如溢目前。还有写马识途接受美洲华人作家协会为其颁发的“终身成就奖”时,竟然说自己的一生没有什么终身成就,只有终身遗憾。原来,作者先抑后扬,这遗憾正是作家一直忙于革命、建设,而罕有时间和精力去实现自己的文学理想。

《风骨》中收录的名家大家,多是读者如雷贯耳的大人物,很多都在报刊网络中高频率出现过,如何于熟悉中见陌生,考验作者的功力;而对于那些默默求索,社会知名度并没那么高的人物,又要于陌生中见熟悉。这重“生熟互见”也是舒晋瑜的叙事特色之一。譬如冯其庸是著名红学家,主持《红楼梦》的校注工作,新校本由人民文学出版社出版后,畅销几十年。读者印象里,冯是以红学家名世,但舒晋瑜却并未止步于此,而是挖掘了他在考证玄奘东归古道、多次深入甘肃和新疆的戈壁沙漠进行学术调查的经历。从已知到未知,看似跨度很大的研究,却都与冯其庸“重视文献记载,重视地面遗迹的调查,重视地下挖掘的新资料”的研究方法有关,彰显了他重实践的学风。又如温儒敏,以学者和语文教育家闻名,但作者还写到了他担任北京大学出版社总编辑和北京大学中文系主任时,一般人不了解的业绩,将人物的“冲劲儿”和勇于担当、改革创新的精神侧面描画出来。而对一般读者不熟悉的人物,作者常从熟悉处落笔,比如彭荆风,他的名字可能很多读者都已陌生,但当年的一篇《驿路梨花》曾入选中学语文课本,于是作者就先从这篇优美的课文讲起。

舒晋瑜为写作本书所进行的所有精心设计,都是为着一个目标服务,那就是通过再现这些当代学人的风仪与襟抱,延传他们的人文精神与高尚情怀,让当代读者对他们的自由思想和独立精神,对他们鲜明的个性和学术经历有更为充分的了解和认识。在舒晋瑜眼中,概括书中人物人品文品最恰当的词汇就是本书的题名——“风骨”,尽管各色人物的生卒年月不同,从事领域、生平经历、性格特质都天差地别,但他们的为文为人都以“风清骨峻”为共性。具体来说,可以用真诚、耿介、独立、有情来阐发。譬如钱谷融倡导“治学的道理和做人是一致的,首先必须真诚……我什么主义都不管,就是凭自己的感受,说自己的真心话……真正的批评家应该说出自己的真实感情,不会因为私人感情不讲真话。”吴小如被人称作“学术警察”,眼里容不得沙子,尽管“每以直言嫉恶贾祸”,也坚持“不说违背良心的话,不做让自己后悔的事情”。林非强调学术研究和做人都要有独立之思想、自由之精神,对鲁迅提到的《铸剑》中的“油滑”,我们完全可以发表不同的看法,“一个会思考的民族才会产生大的科学家、思想家、艺术家”。冯骥才搁下自己最钟爱的文学,投身文化遗产保护工作,“之所以投入文化遗产抢救,是中国文化的那种博大深邃、灿烂辉煌感动了我,文化里包含的丰富的感情感动了我”。

在舒晋瑜娓娓道来的讲述中,当代学人的思想地形图呈现在我们面前。循人见精神,尽管书中的不少老人已经作古,我们依然可以从作者的讲述中,听到他们留下的空谷足音,看见中华文脉传承中的风光霁月。

Read full story on Beijing Daily
Share this story on:-
More Related News
布局“十五五”助力加快健康中国建设 国产药高质量发展调研行暨专题研讨会在济南举办

《“健康中国2030”规划纲要》提出,实现国民健康长寿,是国家富强、民族振兴的重要标志。在“十四五”即将圆满收官、“十五五”即将开启的重要时刻,12月12日—13日,由中国医药创新促进会指导、北京日报客户端主办、京报传媒承办、齐鲁制药集团支持的“跨越发展 引领未来——国产药高质量发展调研行暨专题研讨会”于山东济南举办。 由中央、省级重点新闻媒体、财经和行业媒体及知名博主共计50余人组成的“调研团”走进齐鲁制药生物医药产业园,通过了解其发展历程、国际化成果,参观生物药研发平台、质量管理及智能化制造体系,探寻民族药企在“十四五”期间取得的丰硕实践成果。

百色教师唐毓文性侵学生案宣判

今年年初备受关注的广西百色祈福高中教师唐毓文性侵学生一案,今日一审宣判。 据“右江区人民法院”微信公众号消息,12月15日上午,百色市右江区人民法院依法对被告人唐毓文强奸、强制猥亵刑事附带民事诉讼一案进行一审公开宣判。被告人唐毓文犯强奸罪,判处有期徒刑十五年,剥夺政治权利五年;犯强制猥亵罪,判处有期徒刑五年;数罪并罚,决定执行有期徒刑十八年,剥夺政治权利五年。同时判处禁止从事密切接触未成年人的工作,依法赔偿被害人父母经济损失。

泽连斯基妥协,乌克兰重大立场转变

据央视新闻消息,当地时间12月14日,乌克兰总统泽连斯基在接受采访时透露,围绕美方“和平计划”的谈判中,美国及部分欧洲国家不支持将乌克兰加入北约作为其安全保障核心内容。 泽连斯基强调,加入北约是乌方核心诉求,也是切实有效的安全保障,却未获美欧相关支持。目前各方正为乌构建替代性双边安全保障体系。

孙颖莎、王楚钦退赛,中国乒协发布声明

12月13日、14日,WTT香港总决赛中,孙颖莎、王楚钦先后因伤退出了女单、男单的比赛,引起各界关注。 14日晚间,中国乒乓球协会发布声明:

江中药业改名

12月13日,江中药业股份有限公司发布公告称,第十届董事会第十次会议通过了变更公司名称及证券简称的议案,公司中文名称变更为“华润江中药业股份有限公司”。 英文名称由“JIANGZHONG PHARMACEUTICAL CO.,LTD” 变更为“China Resources Jiangzhong Pharmaceutical Co.,Ltd”。

江西上饶通报望仙谷景区火灾

12月14日凌晨,江西上饶市消防救援支队发布“火情通报”: 12月13日21时28分,上饶市广信区望仙谷景区半山腰未开放区域内一木质景观发生火灾,消防救援力量第一时间赶赴现场处置。

当美国又准备“星球大战”

12月5日,特朗普政府发布2025年版《美国国家安全战略》,明确指出,美国需要强大、可信和现代化的核威慑,以及包括“金穹”计划在内的下一代反导体系,以保护美国本土、民众,海外资产和盟友。 12月6日,美国国防部长赫格塞斯在里根国防论坛发表演讲,介绍特朗普政府即将发布的国防战略时指出,“金穹”计划继承了里根时期战略防御倡议,即“星球大战”的衣钵。

成都辟谣

中国地震台网正式测定:12月13日6时52分在四川成都市彭州市(北纬31.37度,东经103.81度)发生3.9级地震,震源深度13千米。

宇树发布人形机器人“App Store”

12月13日,宇树科技宣布首发人形机器人“App Store”(应用商店),用户可以将训练好的舞蹈、武术、干活等模型一键上传分享,也可以下载其他开发者开发的动作部署到机器人。

美国要用C5取代G7?

据环球网援引美国“政治新闻网”10日报道,本周从华盛顿传出一个似乎“遥不可及”的想法,即美国有意组建一个包括美国、中国、印度、日本、俄罗斯在内的新的“核心五国集团” (Core 5,简称C5),从而与现有的七国集团(G7)形成对比。不过,对于这一爆料,白宫出面否认。

普京声援委内瑞拉

据央视新闻消息,当地时间11日,俄罗斯总统官邸克里姆林宫通报称,俄罗斯总统普京与委内瑞拉总统马杜罗通电话。 长安街知事(微信ID:Capitalnews)注意到,同日美国财政部宣布对委内瑞拉实施新的制裁措施。

“日本梦”,该醒了

近日,一段关于中国江西上饶望仙谷美景的视频在海外社交媒体爆火。然而,有账号将其标注为日本东京和北海道,引发不少网民质疑和纠正。中国驻印度大使馆发言人发帖辟谣,并直言,“请你们亲自来中国,看看真正的中国吧。”

录音公布,日本求锤得锤

12月6日,中国辽宁舰航母编队开展远海训练,事先公布了训练海空域。然而,日方不顾中方反复提示和预警,多次抵近中国海军训练海空域滋扰,还倒打一耙、贼喊捉贼,恶意炒作所谓“中方威胁地区安全”。 日方胡搅蛮缠,不想,打脸来得猝不及防。我国公布中日双方军舰通信录音。录音清楚显示,辽宁舰航母编队组织101舰分别于6日下午2点10分、2点28分两次发出通报,日本“照月”号驱逐舰则先后通过无线电确认“收到”我方通报。

明宣宗朱瞻基陵墓,下周一开放

据“北京昌平”微信公众号消息,明十三陵又添一座开放陵寝——景陵。该陵将于12月22日正式对公众预约开放。游客可通过微信搜索“昌平文旅集团”小程序或抖音搜索“明十三陵景区”,提前预订讲解参观服务。

国家发展改革委、市场监管总局、国家网信办印发《互联网平台价格行为规则》

据“市说新语”微信公众号12月20日消息,近日,国家发展改革委、市场监管总局、国家网信办联合发布《互联网平台价格行为规则》(以下简称《行为规则》)。 国家发展改革委、市场监管总局、国家网信办于2025年8月23日至9月22日就《行为规则》公开征求社会意见。根据各方意见,进一步修改完善《行为规则》,着力规范价格行为、推动公开透明、增强各方协同,构建良好平台生态。

全新北京迪奥之家亮相三里屯 共绽首都城市新章

临近岁末,北京时尚地标三里屯太古里焕新亮相。全新的国际品牌庭院揭开面纱,众多全球奢侈品牌的独栋旗舰店本月陆续开业,全新艺术雕塑也亮相街区,带领消费者通过漫步体验的方式,领略时尚地标的焕新衍变。 “围挡终于拆除了,这些建筑美得像艺术馆!”三里屯太古里北区广场上,摄影爱好者正对着新亮相的建筑拍个不停。改造期间,迪奥、路易威登、蒂芙尼的独栋建筑就因围挡的时尚设计火出圈,近日,这些独栋旗舰店终于揭开神秘面纱——迪奥木质与玻璃元素相碰撞的外墙充满流动感,路易威登独栋建筑在阳光映照下如同水晶宫殿,蒂芙尼的外观呈现浪漫蓝色,远看如同蓝宝石……独特设计为商业街区增添了艺术氛围。

合肥警方通报:吕某(男,46岁)在办公室内身亡

12月18日晚,合肥市公安局高新技术开发区分局发布警情通报: 12月18日13时许,我局接报警称,吕某(男,46岁)在望江西路与孔雀台路交口某公司一办公室内失去意识。接警后,民警立即到场处置。经120现场确认,吕某已无生命体征。经公安机关勘查调查,已排除案件。

王毅在人民日报撰文

12月18日,《人民日报》刊登中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任、外交部部长王毅的署名文章《学思践悟习近平外交思想 砥砺奋进民族复兴新征程》。

馆藏品为何现身拍卖市场?南京博物院回应

近日,澎湃新闻报道称,中国近现代收藏家庞莱臣后人捐给南京博物院的一件明代仇英《江南春》图卷,突然在今年北京的一场艺术拍卖中亮相,估价达8800万元。此前,庞莱臣曾孙女庞叔令已将南京博物院告上法庭。此事引发网友关注和质疑。 12月17日晚,南京博物院就此事发布情况说明。

国台办回应外媒炒作所谓“解放军‘攻台’”

据@日月谭天 消息,12月17日上午,国台办举行例行新闻发布会。 有记者提问,《华尔街日报》日前刊文,声称解放军会通过三个步骤“攻台”,并列出所谓“最佳攻台时间”和“最佳登陆地点”,引发岛内关注。发言人对此有何评论?

特朗普认定委内瑞拉政府是“外国恐怖组织”

据新华社消息,美国总统特朗普16日在社交媒体上称,认定委内瑞拉现政府是“外国恐怖组织”,并下令全面封锁所有进出委内瑞拉的受制裁油轮。 “由于委内瑞拉政权窃取我们的资产,以及其他诸多原因,包括恐怖主义、毒品走私和人口贩运,该政权已被认定为外国恐怖组织,”特朗普在其自创的社交媒体网站上写道。“因此,今天,我下令对所有进出委内瑞拉的受制裁油轮实施全面彻底的封锁。”

精神疾病患者都是“危险的暴力狂”,会伤人?

精神疾病患者真的“危险”吗?

无锡警方辟谣

据“平安无锡”微信公众号12日消息,日前,无锡公安公布3起近期侦办的打击网络谣言典型案例: 案例一 沈某、孔某某等人编造传播无锡市某市场员工有艾滋网络谣言案

中方回应高市早苗最新涉台言论

12月16日,外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会。 有记者提问,12月15日,在日本参议院会议上,日本外相茂木敏充就台湾问题表示,日本政府尊重和理解中华人民共和国政府立场,坚持遵循《波茨坦公告》第八条的立场。日本首相高市早苗表示,关于台湾问题,日方的一贯立场是期待通过对话和平解决。中方对此有何评论?

2025中国新能源汽车行业用户满意度指数发布 智能座舱“不满”最多

中国质量协会近日在京发布2025年中国新能源汽车行业用户满意度指数(NEV-CACSI)测评结果。数据显示,2025 年 NEV-CACSI指数达80分(满分 100 分),同比提升1分。其中,纯电动汽车与混动汽车(含插电式混动、增程式混动)用户满意度均为80分,分别同比提高2分、1分。 自主品牌在新能源汽车领域的竞争优势更明显。用户满意度方面,新能源汽车行业中自主品牌用户满意度得分为80分,与合资品牌持平。在实际体验方面,新能源汽车行业中自主品牌百辆新车故障(问题)次数显著低于合资品牌,尤其是智能座舱故障(问题)次数低于合资品牌16次。

© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us