„Wo sind wir hier gelandet“: Neue Form der Klassenarbeit löst Diskussionen aus
Frankfurter Rundschau
Eine Lehrerin übersetzt für einige Schüler aus ihrer siebten Klasse die Mathearbeit auf Persisch und Ukrainisch. Eine Expertin ordnet ein, wie sinnvoll das ist.
„Am Ende des Tages musste der Obsthändler von seinen Pflaumen 18 Kilogramm wegwerfen, weil sie verdorben waren. Das waren 12 Prozent seines Pflaumenvorrats. Wie viele Pflaumen hatte der Händler noch am Morgen?“ Eine typische Textaufgabe aus einer Mathearbeit in der siebten Klasse. Nicht so typisch hingegen ist, dass die Aufgabe in Persisch darunter steht. So wie bei den Klassenarbeiten, die @jen.tattoo.teacher in einem ihrer TikTok-Videos zeigt. „Ich bin die Lehrerin, die ihre Mathearbeit gerne übersetzt, damit es fair für alle ist – mit ChatGPT, sehr schnell und einfach“, schreibt sie darin. „So oft habe ich gesehen, dass Textaufgaben ausgelassen werden, weil sie nicht verstanden wurden. Das will ich ändern!“ Neben der persischen hatte sie auch eine Version mit ukrainischen Übersetzungen ausgeteilt. „Denn jeder sollte Textaufgaben verstehen können und keinen sprachlichen Nachteil haben“, findet sie.
Forschung zeigt: Der Po-Muskel könnte Hinweise auf die Stoffwechselgesundheit geben. Eine britische Studie analysiert mögliche Diabetes-Warnsignale.
Ein 18-Jähriger wird in den alpinen Bergen Rumäniens vermisst. Sein letztes Lebenszeichen war ein abgesetzter Notruf – doch bislang konnte nur sein Rucksack gefunden werden.
Der Tourismus-Boom in einer Alpenregion sorgt zwar für wirtschaftlichen Erfolg, doch die Einwohner leiden. Es gibt viele Probleme mit Urlaubern.
Ein mögliches Kälte-Comeback zum 3. Advent sorgt für Wirbel. Doch andere Wetter-Modelle bleiben vorsichtig. Eine Wetter-Kolumne von Dominik Jung.
Österreich startet mit Schnee in die Saison. Italien prescht mit einer Helmpflicht vor. Wie steht es um Österreichs Skifahrer?
Schluss mit Schulstress bei Sieben- bis 15-Jährigen? Dafür setzt sich der Bürgerrat Bildung ein – denn es wäre „motivierender“.
Thomas Gottschalk macht seine seltene, aber bösartige Krebserkrankung öffentlich. Die notwendigen Schmerzmittel haben spürbare Nebenwirkungen.
Ab dem Jahr 2026 soll das geplante Gesetz für den neuen Wehrdienst in Kraft treten. Gegen die Aufstockung der Bundeswehr gibt es jetzt einige Proteste.
Die Pisten sind bereit, der Schnee perfekt. Trotzdem sagt ein Skigebiet in Italien den Saisonstart ab. Ein technischer Defekt lässt den Auftakt platzen.
Der 75-jährige Showmaster hat eine schwere Krebsdiagnose erhalten und kämpft seit Monaten gegen die Krankheit. Seine verwirrenden TV-Auftritte haben nun eine erschütternde Erklärung.
Wolf schlendert entspannt durch Marktstände in Italien – ein Händler hält spektakuläre Szene fest. Die Begegnungen mit Wölfen nehmen kontinuierlich zu.
Die Modelle zeigen milde Signale und viele Winterfreunde fürchten das Schlimmste für Weihnachten. Doch eine mögliche Wende bleibt im Spiel. Eine Wetter-Kolumne von Dominik Jung.