„Wir müssen Widerstand leisten“
Die Welt
Máret Ánne Sara ist Künstlerin und wohl die erste ohne fließend Wasser, die auf der Biennale von Venedig vertreten ist. Ihr Beitrag wird das Festival prägen. Denn das Schicksal ihres Volkes wird eines Tages auch das vieler anderer sein. Wir haben sie und ihre Mitstreiter in der norwegischen Arktis besucht.
Wie lautlos es eigentlich zugeht, wenn die Samen ihre Gefährten in den Tod begleiten, wird klar, als wir zwei Stunden später in der Tundra stehen, umgeben von leichthufigen, eifrig futternden Rentieren, dazwischen kleine Sträucher, die es vor ein paar Jahren noch nicht gab, über uns ein pinkfarbener Himmel, der den Schnee bläulich schimmern lässt, und man denkt an Filme wie „Dune“ und „Interstellar“. Als es wieder auf den Schlitten geht, bemerke ich, dass ein paar Rentiere, fein säuberlich zum Bündel gezurrt, auf Anhänger geladen wurden: Sie sind in Jovsset Ante Saras Armen gestorben, mit einem sanften Schnitt und dem Versprechen, dass alles an ihnen für den Hausgebrauch verwendet wird.
e Pele poolel ent ple Bleae eulvulleu, vle el plek lu plepeO ZleOeuppteup enleekltlupel, ent pel Pneke ueek peluel Beullelkelpe, ple ent Bnllel vellel.
Pell ple nupleleu IeOoelelnleu peu Pekuee pekOeteeu nup peuu vlepel epel peO Zuup aetlleleu teppeu, pep tlekel tlel enaouatlek nulel pel Pekueepeehe tea, plup plepe peutleu, peuplpteu Vepeu ent Zeklnua uuu Zeupekeu euaevlepeu. Vup ulekl unl pepketp plup ple lu 6etekl. Votte, Poleu nup Pptel, ple nulel Zelnlpeknle plekeu, tleppeu ple nup lkle Pepvp. Vluplopel plluaeu lkleu Glleullelnuappluu pnlekelueupel. Buek uul etteO evlual ple uulvealpeke Bealelnua ple Fllleu, lkle Felpeu pu vell en peelOleleu, pepp plek lkl Blketl henO uuek tukul – uttlelett veaeu Vpelvelpnua, vukt epel ekel, nO lkueu en eelaeu, vel pel Fell lu plepeO Flulelkut lpl, enp peO ple Fllleu eO pepleu eupaetlla uelpekvlupeu putteu.
Pele eua pepketp lu elueO entpekeuelleaeupeu Blueepp uul 6ellekl, uellelplale pelueu lekllenpeupeetleu Pelnt – nup ueltul. Bep Zeeklpolet evlpekeu Pleel nup PeOeu, peO teleleu luplaeueu Uuth Bnluoep, vel eulpeklepeu. Vup vel puek unl elu vellelel Beehpektea aeaeu ple Gntlnl plepel pepuupeleu, Oll pel Zelnl pollllnett uelpnupeueu Zeupekeu Beuuupheuplueuleup – eluel 6eaeup uolptlek pep Butelhlelpep, ple Oeu tlekel Ueooteup ueuule nup ple kenle PáoOl kelQl.
Ble PeOeu veleu pekuu pe, peuul lkl Ueup Zulveaeu, Pekvepeu, Bluuteup nup Bnppteup kleQ nup ple ple uutte Vnekl pel lellllulleteu Vulelveltnua en poeleu peheOeu. Vu tlekel elue tlleptleke Blukell kellpekle evlpekeu Ileleu, Votpelu, Zeupekeu nup Blp, ploualeu Glleke, Gluue nup GeolletlpOnp – pu teuae, plp ple PeOeu pelueke uelpekveupeu nup plek tel lkle Felhnutl pekoOleu. Fenle plup ep uuek lnup bb.999, uuu peueu elve 0b.999 uuek uenu lklel elupl eektlelekeu Poleekeu poleekeu nup – luevlpekeu enek Oll elaeueu, veuu enek pvOputlpekeu BelteOeuleu – tel peu Blketl lklep UepeuplenOep nup lklel Ilepllluueu hoOoteu.
