“盒中杰克”将关闭200家餐厅

周二（4月22日），美国著名快餐连锁店“盒中杰克”（Jack in the Box）宣布，计划在今年年底前关闭150至200家表现欠佳的店面。

此举是这家连锁店为改善财务状况而采取的一项名为“杰克在路上”（JACK on Track）行动的一部分。该公司首席执行官表示，正专注于精简业务，加速现金流和偿还债务。

这家连锁店以Jumbo Jack和卡通吉祥物而闻名，在美国22个州经营约2,200家分店，主要位于西海岸，包括南加州。

该公司2021年12月收购了位于加州的墨西哥卷饼连锁店Del Taco。该公司精简财务的计划可能会影响约600家Del Taco店的未来。

此前，3月31日，以鸡翅闻名的连锁餐厅Hooters在德州申请破产，将其所有直营门市出售给一个由公司创办人支持的加盟商团体，以解决高达3.76亿美元的债务。近年来，Hooters与其它休闲连锁餐厅一样，因通胀、劳工与食品成本高涨，以及美国消费者财务吃紧、支出减少而陷入困境。

（本文参考了《国会山报》的报导）

责任编辑：任子君#