Urdu translator Syed Ahmed Esar dead
The Hindu
He translated Rumi’s 13th century magnum opus Masnavi
Noted Urdu writer and translator Syed Ahmed Esar, 98, known for his translations of classical Persian poetry of Allama Iqbal and Rumi into Urdu, passed away in Bengaluru on Wednesday. His son Syed Sultan said that he was suffering from age-related ailments and was hospitalised on Tuesday night. Born in the garrison of Mysore Lancers in Munireddy Palya to a World War I veteran in 1922, Syed Ahmed Esar lived in the narrow Sher Khan Galli off Avenue Road almost all his life. A former Indian Forest Service officer, he worked as the Chief Conservator of Forests, Karnataka, and retired from service in 1980.More Related News

Bangladesh is witnessing renewed political tension after the killing of Sharif Osman Hadi, a young leader who emerged during the July–August 2024 uprising that led to the removal of Sheikh Hasina. Hadi later headed the radical group Inquilab Mancha and was campaigning ahead of the 2026 parliamentary election when he was shot in Dhaka. His death has triggered protests, diplomatic friction with India, and concerns over rising political violence as Bangladesh heads towards elections under an interim government.












