Un scénario de film est en cours pour le livre Tout est ori
Radio-Canada
Un scénario est en cours d’écriture, sous la supervision de l’auteur du livre Paul Serge Forest.
Le réalisateur Patrice Laliberté, qui s’est fait connaître du grand public pour son film Jusqu’au déclin paru l’an dernier, assurera la réalisation du film. C’est la boîte Couronne Nord qui a mis la main sur les droits de production.
Paul Serge Forest travaille de pair avec Patrice Laliberté et le scénariste Guillaume Laurin à la rédaction de la première version du scénario.
Le langage cinématographique, ce n’est pas mon langage, mais je collabore beaucoup pour les dialogues et le cours général de l’histoire, se réjouit-il.
« Mon langage est le français, le québécois, les mots imprimés sur une page. »
Le réalisateur du film admet pour sa part que l'œuvre de l’auteur originaire de Baie-Comeau lui rend la tâche bien facile. Si facile qu’elle en devient difficile, ricane-t-il.
Il y a plusieurs fois où j’aimerais ne rien changer, mais ce n’est pas possible de faire un film de sept heures, déplore-t-il à la blague.
Paul Serge Forest se dit toutefois heureux d’accepter un nouveau défi si tôt dans sa carrière d’écrivain. Il ajoute avoir rapidement été séduit par la traduction cinématographique que le réalisateur lui avait proposée.
Dès la scène d’ouverture, j’ai été complètement charmé de voir ce que ça peut donner dans la tête d’autres créateurs, lance-t-il.
