L’écrivain Mario Vargas Llosa élu à l’Académie française
Radio-Canada
À 85 ans, l'écrivain péruviano-espagnol Mario Vargas Llosa a été élu jeudi à l'Académie française, malgré un âge plus élevé que ne le permettent les statuts de l’institution.
Le lauréat du prix Nobel de littérature 2010 a obtenu au premier tour 18 voix, contre une pour le réalisateur Frédéric Vignale, un vote blanc et deux nuls, a précisé l'Académie, dans un communiqué.
Sa candidature avait été retenue par les Immortels alors que depuis 2010 justement, il faudrait en théorie avoir moins de 75 ans pour se présenter à cette élection. En revanche, il n'existe aucune règle quant à la nationalité.
Mario Vargas Llosa n'a jamais publié en français, même s'il le parle couramment, lui qui a immigré à Paris en 1959. Il vit aujourd'hui à Madrid.
Son œuvre traduite en français, essentiellement aux éditions Gallimard, est abondante, depuis La ville et les chiens en 1966, jusqu'à Temps sauvages en 2021. Il a été le premier écrivain étranger à entrer de son vivant dans la prestigieuse collection de la Pléiade, en 2016.
Né à Arequipa, dans le sud du Pérou, le 28 mars 1936, cet enfant de la classe moyenne, après un passage à l'Académie militaire de Lima, se destine aux études littéraires, à Lima puis Madrid, et au journalisme.
Son talent d'écrivain fera de lui l'une des figures de la révélation au monde de la littérature latino-américaine dans les années 1960, aux côtés du Colombien Gabriel García Márquez, de l'Argentin Julio Cortázar ou des Mexicains Carlos Fuentes et Juan Rulfo.
Il a aussi eu une carrière politique, avec une candidature à la présidence du Pérou en 1990. Finalement défait, il y avait affirmé des opinions libérales controversées.
L'Académie française n'avait pas accueilli de lauréat du Nobel depuis l’écrivain François Mauriac, élu en 1933, récipiendaire du prix suédois en 1952, et décédé en 1970.
