Happy Birthday, "Happy Birthday"

"Happy Birthday To You": Es sind nur vier Wörter, bei denen sofort im Kopf die Melodie dazukommt. Vor 130 Jahren schreiben zwei Schwestern den Evergreen, eigentlich für einen anderen Zweck.

Gute Popmusik soll ins Ohr gehen, möglichst dort bleiben und einfach mitzusingen sein. Noch bevor sich dieses Musikgenre in der Mitte des 20. Jahrhunderts etabliert, schreiben zwei Frauen ein Stück, das sich später zu einem Welthit entwickelt. Das mittlerweile in viele Sprachen übersetzte "Happy Birthday To You" hatte vor 130 Jahren seinen Ursprung in einem US-Kindergarten.

Das heute beliebte Geburtstagsständchen geht auf die von Deutschen beeinflusste Kindergartenbewegung in den USA zurück. 1893 komponiert die Musikerin Mildred Hill aus Kentucky zusammen mit ihrer Schwester, der Kindergärtnerin und in dem Fall Texterin Patty, die Ursprungsversion. Das Stück heißt damals "Good Morning To All" ("Guten Morgen an alle"). Die Schwestern veröffentlichen es in ihrem Liederbuch "Song Stories for the Kindergarten".

Mildred und Patty hätten ein Lied erschaffen, das "extrem einfach zu singen, aber musikalisch interessant und emotional ausdrucksstark ist", schreibt der US-Rechtswissenschaftler Robert Brauneis in seiner Arbeit "Urheberrecht und das beliebteste Lied der Welt".