Cette lumière en nous, un nouveau livre de Michelle Obama en novembre
Radio-Canada
Le prochain livre de Michelle Obama, The Light We Carry: Overcoming in Uncertain Times, va paraître le 15 novembre prochain. Cette lumière en nous, la traduction en français, sortira le même jour, ainsi que dans 12 autres langues, dont le chinois, l'espagnol et le portugais.
Dans ce livre, précise Flammarion, la nouvelle maison d’édition française de l’ancienne première dame des États-Unis, Michelle Obama offre des récits personnels inédits et des réflexions pertinentes sur le changement, l'adversité et le pouvoir.
J'ai appris que c'est bien de reconnaître que l'estime de soi s'accompagne de vulnérabilité, et qu’en tant qu’êtres humains nous partageons le désir de faire mieux, toujours, et quoi qu'il arrive, écrit Michelle Obama dans l'introduction du livre, incluse dans l'annonce faite jeudi par le groupe d'édition Penguin Random House.
Le précédent livre de Michelle Obama, Devenir (Becoming), sorti en 2018, a été l'un des grands succès des dernières années pour les éditions Fayard. Les éditions Flammarion ont rappelé qu'il s'en était vendu plus de 500 000 exemplaires tous formats confondus en langue française.
En langue anglaise, c’est plus de 17 millions d’exemplaires qui ont été écoulés, ce qui en fait l’autobiographie la plus vendue d’une ancienne première dame américaine ou d’un ancien président. Les ventes ont même dépassé celles du livre de son mari, l’ancien président Barack Obama.
Ce sont 2,75 millions d'exemplaires du livre de 336 pages qui seront imprimés pour être vendus aux États-Unis et au Canada.
Le nouveau livre ne fait pas partie de l'accord à huit chiffres que les Obama ont conclu en 2017 avec la société Penguin Random House pour leurs mémoires respectifs. Une porte-parole a refusé de donner les détails du montant touché par Michelle Obama pour ce livre.
Penguin Random House a également annoncé jeudi qu'elle renommait un prix d'écriture en l’honneur de Michelle Obama. Ce prix, lancé en 1993, récompense les élèves des écoles secondaires publiques.
Depuis qu'elle a terminé Devenir, Michelle Obama en a écrit une version pour les jeunes et a lancé un balado. Avec Barack Obama et leur société de production, Higher Ground, elle a aussi travaillé sur des documentaires tels que le film oscarisé American Factory ainsi que sur un long métrage sur sa tournée de promotion pour Devenir.
