As N.S. moves to recognize Mi'kmaw language, Indigenous language speakers in N.B. weigh in
CBC
The tabling of legislation in Nova Scotia to recognize Mi'kmaw as the province's first language earlier this month has Indigenous people in New Brunswick wondering what language recognition could look like in their area.
The Mi'kmaw Language Act, which the Nova Scotia government aims to pass by this fall, also lays out steps to help support Mi'kmaw language revitalization efforts.
New Brunswick has three distinct Indigenous nations: the Mi'kmaq, Wolastoqiyik, and Peskotomuhkati.
Brian Francis, who is Mi'kmaw from Elsipogtog First Nation, about 91 kilometres north of Moncton, has worked as a Mi'kmaw language interpreter for both the House of Commons and the provincial legislature.
Francis said he would applaud a move of official recognition if it helped revitalize the language.
"We're losing our language at an alarming rate," said Francis.
He wasn't sure on the official number of first language speakers but Francis said he's hard pressed to find a fluent speaker under age 30. He said that because most fluent speakers are aging, they need solutions now.
Francis would like to see Indigenous languages recognized territorially, with each Wabanaki Confederacy nation having its own language recognized in its homelands. The Wabanaki Confederacy consists of the Mi'kmaq, Wolastoqiyik, Peskotomuhkati, Penobscot and Abenaki, with three having traditional homelands in present-day New Brunswick.
"Our language is a living language and it's a beautiful language and connected to the land for thousands of years," said Francis.
He would like to see a language education body in New Brunswick like Mi'kmaw Kina'matnewey, an education collective that works with Mi'kmaw communities in Nova Scotia. Francis would also like to see political leaders in the province push for language immersion funding. He said if the language is lost, there's nowhere else to recover it.
"It would be a real tragedy if we lose it," said Francis.
Ron Tremblay, Wolastoq Grand Council chief, has worked in Wolastoqey language education for years and agrees with Francis on a need to recognize the languages by territory.
Tremblay is an Indian Day School survivor and said the government and churches need to make reparations for their efforts to destroy the language.
He said recognition would go a long way in making amends but more needs to be done to repair the relationship.
A website selling moccasins with what looks like Haudenosaunee-style beadwork but with no attribution to an artist or community has sparked conversation online about how to identify authentic Indigenous crafts.
More Canadians have a family doctor or nurse practitioner compared with three years ago, but satisfaction remains low, a comprehensive new survey suggests.
This could be an unusually good year to spot snowy owls in southern Canada.
Over five dozen items belonging to First Nations, Inuit, and Métis are one step closer to returning home.
After Canada announced Tuesday it wouldn’t list the American eel under the Species at Risk Act (SARA) some First Nations people with cultural and spiritual ties to the species are questioning the decision.
The B.C. government is issuing new guidance for physicians when it comes to treating youth with overlapping cases of mental health and substance use challenges, clarifying the use of involuntary care in the process.
Former Assembly of First Nations national chief RoseAnne Archibald says her lawsuit against the national advocacy organization is moving forward, after settlement talks “were stalled and stonewalled” for 18 months.
An early start to Canada’s flu season is hitting children hard, sending a flood of young patients into multiple pediatric hospitals as medical teams warn that emergency visits and admissions could keep climbing in the weeks ahead.
Energy efficient homes are key to improving some health issues and solving the housing crisis in Indigenous communities, according to a new report on Indigenous housing.
Satellite constellations, networks of multiple satellites that can number from a few dozen to tens of thousands, are interfering with scientific research using ground-based telescopes, but now a new study looks at how they might affect space-bound telescopes like Hubble.
A surge in the rate of incurable prostate cancer cases could be a sign to rethink Canada’s stance on screening for one of the most common diseases for men, according to new research.
The Royal Canadian Mounted Police is limiting the use of its 973 Chinese-made drones to non-sensitive operations, stating the devices present "high security risks, primarily due to their country of origin."
As Katrina Bellavance’s seven-week-old daughter kept coughing non-stop, the Calgary mother unzipped her newborn’s pajamas and saw the skin around her tiny ribs tugging inward with each laboured breath.