2025年中国公有云市场规模将达900亿美元

中国的公有云市场规模有望在未来几年再增长一倍以上，从2021年的320亿美元增长到2025年的900亿美元。

近日，全球管理咨询公司麦肯锡发布名为《云端中国，展望2025》的研究报告。报告指出，中国的公有云市场规模有望在未来几年再增长一倍以上，从2021年的320亿美元增长到2025年的900亿美元。

China's next wave of cloud migration is expected to be spearheaded by critical industrial and manufacturing sectors, and the country's public cloud market will more than double from $32 billion in 2021 to $90 billion by 2025, said global management consulting firm McKinsey& Company.

全球管理咨询公司麦肯锡近日发布的报告指出，中国的下一波云迁移浪潮可能会由工业和制造业等关键领域来引领。中国的公有云市场规模有望在未来几年再增长一倍以上，从2021年的320亿美元增长到2025年的900亿美元。

According to the latest report from McKinsey, despite a relatively late start, China has made enormous progress in terms of cloud migration speed and has become the world's second-largest cloud market.

麦肯锡最新发布的报告称，虽然起步相对较晚，但中国在云计算的迁移速度上可谓突飞猛进，已然成为全球第二大市场。

Over the next few years, the speed of cloud migration in China will be broadly in line with the rest of the world, with a 19-percentage-point increase expected in IT workloads shifting to the cloud between 2021 and 2025.

未来几年，中国的云迁移速度将与世界其他地区基本保持一致，2021年至2025年间，将有19%的IT工作负载转向云端。