《進博故事》中英文版「上新」 德企：進博會是創新藥研發審批「加速器」

　　圖：2025《進博故事》中英文版新書8日發布，27個鮮活故事記錄了世界各地的企業、機構與個人，在進博舞台上的真實經歷與精彩瞬間，展現了開放合作、共贏發展的生動篇章。\大公報記者倪巍晨攝

　　【大公報訊】記者倪巍晨上海報道：八載進博，故事常新。2025《進博故事》中英文版新書發布會，8日在本屆中國國際進口博覽會（下稱，進博會）所在的國家會展中心新聞發布廳舉行。商務部副部長盛秋平和上海市委常委、宣傳部部長趙嘉鳴共同為2025《進博故事》中英文版新書揭幕。

　　今年「上新」的《進博故事》以「進博之旅 你的故事」為主題，彙集27個鮮活故事。活動主辦方介紹，作為進博會的重要品牌內容，《進博故事》記錄了世界各地的企業、機構與個人，在進博舞台上的真實經歷與精彩瞬間，展現了開放合作、共贏發展的生動篇章。

　　2018年以來，從「展品」到「商品」，從「首展」到「首店」，逾180個國家和國際組織，約2.3萬家次企業，在進博會上相遇。不同的語言、同樣的精彩，都沉澱為「進博故事」中最柔軟的篇章。

　　落戶浙江生產 返銷西方市場

　　在新書發布會現場，瑞典貿易與投資委員會商務參贊彭波表示，通過積極參展進博會，瑞典企業展現植根中國堅定態度，「他們在展會上獲得知名度，結識更多合作夥伴」。他續稱，不少瑞典公司通過進博會將產品賣到中國，有的已在中國投資布局。