首尔：与壑谷而嵌，与自然合一

在首尔市中心仁王山和北汉山的溪谷之间，有一处巧妙融合古典美和现代美的地方。坐落于朝鲜王朝的宫阙之后，曾是古代王族们隐秘的休息场所，如今正成为市中心安静的休息场所。

在市中心与大自然扑个满怀

旅程的起点是“景福宫”。有一位名为郑道传的朝鲜王室的空间规划师，以景福宫为中心设计了朝鲜时代的首尔。

若以景福宫为中心考察地形，平地向景福宫南侧延展，北侧山麓则像屏风一样环绕。从西侧的楼下洞、东侧的三清洞连至到安国洞的区域里。向景福宫的西北方向步行，便会进入一处幽静的地方——清云孝子洞。右侧是北岳山，左侧是仁王山。北侧而上，凹陷的地形映入眼帘。就行政地理而言，这里是付岩洞。从清云孝子洞延伸出来的付岩洞位于与韩国古典性相拥的景福宫的后侧，仍守护着那个时期的古典美，将现代和古代糅合在一起。

事实上，走进清云孝子洞到付岩洞这一带，会因山和溪谷环绕，在市中心就与大自然扑个满怀。正是这个“山和溪谷”，既成为韩国的传统，也成为韩国的现代。它使得所谓“自然”的巨大空间焕然一新。与最近常说的“生态（eco）”不同，它并非是靠引来大自然以满足城市的科技发展和人类的生活，而是一种人类完全顺服的“自然”。这就是韩国人的人生态度。这样的自然观也静静地塑造出这片区域的古代和现代。