金在中出道后才知自己是养子 姊姊为他瞒生日
The Epoch Times
韩国人气歌手金在中在16日晚间播出的综艺节目《Radio Star》中透露，他是在以男团东方神起成员身份出道后，在拍摄《I Believe》MV期间才突然得知自己是养子。而领养家庭中的比他大十个月的姊姊，为了他而隐瞒自己真正的生日好几年。
原名韩在俊的金在中，3岁被金姓家庭领养后改名为金在中。尽管近年金在中是养子且在领养家庭内共有8位姐姐一事已广为人知，但在中于《Radio Star》节目中透露了他得知自己是养子的契机。
他表示，他3岁时被送去当养子，而他小时候不知道自己被领养，直到以东方神起成员身份出道后才得知此事。他谈及，他在得知此事后，和家人谈论起“领养”一词时感到很不自在。
被问及得知自己是养子的契机，金在中透露，他的养父母并未告知他是养子一事，但他在釜山拍摄东方神起的《I Believe》MV期间，接到了一通陌生号码的来电。
金在中说：“因为当时是严重受到私生饭（过度侵害艺人隐私的粉丝）骚扰的时期，我本来不打算接，但说不上来为何有种非接不可的感觉。所以尽管在拍摄期间，我还是（对工作人员）说‘请等我一下’便接了电话。”
他表示，他在接起电话后，对方说“在俊啊，你过得好吗？”，但因为只有叔母会叫他在俊，当他思考着还有谁会这样叫他时，尽管对方没报上姓名，他在那一瞬间觉得过去感到奇怪的所有拼图全都拼上了，直觉感受到打电话给他的人是他的亲生家庭的家人，而他也是这时才得知自己是被领养的。
金在中也谈及亲生父母找到他的契机。他说，由于公司在制作写真书时，使用了他3岁时的照片，所以他亲生家人就这样联络上了他。金在中坦言，当时他觉得，他不能让大家知道他是养子，但即便他的朋友们大多都知道此事，在他成年之前也都为他保密。
金在中还说：“我和家里年纪最小的姊姊只差一岁，姊姊是1985年生，我是1986年生，但我们实际上只差了十个月。我们在学校里是就读同学年。但由于担心（我是养子）这件事会在邻里间传开，姊姊从来没有庆祝过她真正的生日。她为了我而假装自己的生日是别天。直到成年后，她才庆祝自己真正的生日。我真的非常感激姊姊。”
责任编辑：辛幼安
