获奖华人建筑师与台湾纸雕师合作出版立体书
The Epoch Times
首位获美国建筑师协会(AIA)国际设计大奖的华人女建筑师张淑征,与曾创造“全球最长立体书金氏世界纪录”的纸雕师洪新富,经由一个个想法的沟通激荡,花了7年时间,终于将11个建筑作品以立体纸雕创作呈现,中英双语的立体书《STORY FORMS》在台湾出版,明年初将在美国发行。
美国建筑师张淑征与先生洪裕钧共同创办XRANGE十一建筑与设计事务所,国际知名建筑评论家Aaron Betsk(亚伦‧贝斯奇)认为,“十一事务所开启了台湾建筑的可能性”。2021年张淑征2件建筑作品“澎湖厝”及“踪迹地景”铁道部园区景观设计,获AIA美国建筑师协会国际设计大奖。
她出生于马来西亚,17岁移民加拿大,曾任职全球知名事务所,在纽约、加拿大、荷兰及香港工作过。
6月13日下午,“建筑师张淑征《STORY FORMS》立体书(POP-UP BOOK)发表会暨建筑纸雕展记者会”在台北“洪建全基金会”的敏隆讲堂举行,主办单位邀请资深文化评论人詹伟雄及多位知名建筑者专家,包括王增荣、龚书章、漆志刚等与张淑征及洪新富进行交流座谈。
张淑征说,他与洪新富开会“谈一下,停一下;谈一下,停一下。”他们每次开会时间非常短,真的就是可以五分钟商定一个定案,如果发现有稍微不对,他马上就从口袋里拿出剪刀和纸,然后动手黏一黏……。“我就说:就是这样。”
张淑征还担任台湾“洪建全教育文化基金会”副董事长暨执行长,她说:“我们用这个方式合作相当不容易,尤其是像创意的东西,可以用这么少语言、这么快时间,就有这么大默契,才能创作出书。”
张淑征表示,大众已被社群媒体永无止尽的建筑图像淹没,近期更出现了超越天马行空的AI建筑图像;然而,建筑是不能用平面式的媒介来理解的,它最终必须是关于立体空间的感受体验。她很开心能够把11个建筑作品跟大家分享,让民众了解建筑不是高高在上的东西,而是以人为本,就是来自于人的生活,也希望大家在阅读这本书的时候,可以感受到愿意做建筑师的人的幸福。
《STORY FORMS》精选张淑征与十一事务所的11个建筑作品,全书是由立体纸雕《FORM UNFOLD》与建筑作品《XRANGE ARCHITECTURE》二册书集结而成。在书中的这些纸雕作品,展现与建筑概念相同的逻辑与一致的架构,不仅是真实建筑的纸作概念模型,同时也是艺术作品。
另一册图文对照的《XRANGE ARCHITECTURE》则是张淑征作品概念想法的最后呈现与完成的建筑作品。两册书对照阅读,展示建筑的多元面向:建筑形体可以被凝聚,成为一种纯粹的想法;建筑概念也可以被展开,转化为纸雕艺术新生。