Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
英国“气候难民”虽将痛失家园但拒绝接受废村搬迁命运

英国“气候难民”虽将痛失家园但拒绝接受废村搬迁命运

BBC
Sunday, May 29, 2022 02:03:03 PM UTC

威尔士的滨海村庄费尔伯恩面临海平面升高村庄被淹没的风险,居民被告知他们需要迁离,但很多人说他们拒绝离开,会坚守家园。

72岁的斯图尔特·伊夫斯(Stuart Eaves)凝视着波光粼粼的大海,他的爱犬Lucy正在海滩上欢快奔跑。他说,这是他安居乐业的家,他不想迁往世界上任何地方。

费尔伯恩(Fairbourne)是威尔士的一个小村庄,位于斯诺登尼亚国家公园(Snowdonia National Park)和爱尔兰海(Irish Sea)之间。伊夫斯定居在此已26年,他认识这个700多人村庄中的每一个人。他经营当地的露营场地,并在这个村庄养大他五个孩子。

他说,“在这里生活很美好。虽然挣钱不多,但有钱买不到的东西:祥和、宁静、安全和友好的邻里关系。”

但所有这些美好的东西都可能不复存在,因为费尔伯恩正面临着生死危机。由于气候变化,这个小村庄已被确认将来被海水淹没的风险很高,政府通告居民村庄的命运已不可能逆转。

2014年,负责费尔伯恩防洪安全的格温内斯郡地方政府(Gwynedd Council)表示,郡政府不会无限期地维持费尔伯恩的防洪能力,从2054年起,这个村庄将不再适合人居住。郡政府计划让整个村庄“回归自然”,将拆除所有房屋、道路、商店和基础设施,让村庄重新变成海傍沼泽地。

但费尔伯恩的居民拒绝接受他们的村庄将被大海吞没的前景,更对郡政府不给予补偿或援助感到愤怒。气候专家说,英国其他沿海村落也面临着类似的命运,政府必须制定计划,帮助因气候影响而被迫迁徙的居民。一些专家认为,英国可以学习荷兰这类国家的防洪管理模式。荷兰人与不断上涨的海水争地已有几百上千年历史,现在他们又创造出一种新的方法来对付洪水的威胁,保卫自己的家园。

其实,这是全世界都面临的共同挑战,到2050年时,全球会有数亿人因气候影响而流离失所。寻找解决方案来帮助将失去家园的人正成为我们这个时代的当务之急。

地势低洼的费尔伯恩易遭水淹有多个原因,一是海洋形成的潮水和大浪,二是村庄邻近一条河的入海口,而流经村庄河流又是从山上下来,水流很急。预测未来30年这个村庄遭受水淹的风险将会大增。

格温内斯郡政府的发言人说,“最新的预测说明,2054年后将无法安全和可持续的维护费尔伯恩这个村庄。”政府将此归因于如下几个因素:海平面加速上升,气候变化引起的严重风暴的增多,以及村庄独特的地理环境。

负责威尔士地区水患管理的机构威尔士自然资源局(Natural Resources Wales, NRW)为保护费尔伯恩400多处房产免受风暴大潮和淹水的影响,五年前花费680万英镑加固2.9公里的混凝土防波堤,并重建了亨达尔河(Henddol)河和莫法河(Morfa)的出海口。据NRW称,为了避免让费尔伯恩遭受水患之灾,这些防洪基建需要年年维护,持续不断,每年维护工程的费用总额约为19,000英镑。

NRW北威尔士的业务主管斯安·威廉(Sian Williams)说,“我们正在与天斗,尽量为居民提供一些保护。”

费尔伯恩村抵挡海浪冲击的第一座堤防是一道卵石石堤,那是上一个冰河时代末期自然形成的,距今大约14000年左右。

但这个堤防无法一劳永逸地阻挡洪水。威廉说,大风暴和高海潮正在侵蚀河堤,使居民受到大海的威胁。到2054年,若最坏的预测成真,海平面将上升1米以上。他说,“2054年是一个转折点,届时维持这套防洪系统付出的成本将大大超过经济效益,因而会无以为继。”

郡政府估计,从2054年起,维持费尔伯恩的防洪设施的成本在100年里将高达1.15亿英镑,这远远超过了经济效益,即防洪设施的财产价值,政府估计后者为7000万英镑。

居民对政府打算报废费尔伯恩的提议感到愤怒,拒不接受他们将会被迫离乡背井这一现实。伊夫斯说,政府的决定“毁掉了大家的人生和饭碗, 这是很大的灾难。”

Read full story on BBC
Share this story on:-
More Related News
© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us