组图:纽约上州庆祝“龙舟节”与“父亲节”
The Epoch Times
为了庆祝中国的传统节日端午节和西方传统的父亲节,希望山华人协会于周日(6月18日)在纽约上州奥兰治县希望山镇公园(Mount Hope Town Park)首次举办“龙舟节”活动,吸引来自奥兰治县,包括希望山、奥迪斯维尔、米德尔敦以及周边远近市镇的上千名居民前来参加。
当天,和风习习,阳光灿烂。人们络绎不绝来到现场,品尝风味小吃,观赏传统的文艺表演,购买精美的各色礼物和小商品,最后还参加了“龙舟赛”,赢取奖品奖金。
在开幕式上,希望山镇长马修‧豪厄尔(Matthew Howell)欢迎到场的观众,他说,“今天是一个大好的天气,‘龙舟节’在这里举办,分享中国的文化遗产。作为社区的主人,我非常高兴看到有这么多人来参加活动。欢迎你们,并祝大家有一个非常美好而愉快的一天。”
奥迪斯维尔村长布赖恩‧凯里(Brian Michael Carey)在活动一开始就赶来了。他高兴地说,自己已经品尝了一些美食,还享受了一把推拿按摩服务。
迈克尔‧凯里在活动筹备期间就把相关信息发布在自己的脸书上,很快就有人问他什么是龙舟节。他说,“你看,这么多人来了,他们了解到了中国的这一传统。”他说,“我正在期待着今天的旱龙舟比赛呢。”
他表示,这个公园是个好地方,“在这里这样的活动越多越好。”
奥兰治县第二选区议员珍妮特‧萨瑟兰(Janet Sutherland)也到场支持本次活动。萨瑟兰表示,这个活动看起来很棒,看到有这么多社区中不同族裔的人们聚集在一起庆祝节日,令人高兴。她表示,自己最喜欢的节目是孩子们的表演和音乐,“这里的音乐真的很棒,很美!”
希望山前警察局长保罗‧里卡德(Paul Rickard)也来到现场,他表示“体验到不同的文化、不同的美食,真的太好了”。他说,“这个活动非常棒!”
主办方介绍,此次活动在于与社区互动,分享亚裔文化。当天的活动有将近六七十个摊位。