
看电影看到气哭?“烂片排雷指南”来了!
China Daily
演员演技让人出戏、情节东扯西拉、强行贩卖情怀……两个小时看下来要被气哭。是时候出一篇“烂片排雷指南”了。
你有没有充满期待地去电影院却失望而归的经历?
演员演技让人出戏、情节东扯西拉、强行贩卖情怀……两个小时看下来要被气哭。
踩雷烂片的时候你会不会也锤胸顿足,为自己的钱包叫屈?所以,是时候出一篇“烂片排雷指南”了。
国外网友在Reddit论坛上就“如何鉴别烂片”问题,给出了自己的经验之谈,非常真实!双语君为大家归了类,一起来看:
▌大家一起分享电影不好看的一些征兆,说到了点子上。
01台词雷人
► If the character points out something that is blatantly obvious. In a world where one man has to save the world. Man: "I have to save the world."角色台词都是废话。比如在一个英雄拯救世界的剧情里,英雄这样说:“我必须拯救世界”。
► Starts with too much exposition: "Mary, just because you have a medical degree from Harvard, I'm still your older brother!"有太多的无脑解释,比如:“玛丽,就算你有哈佛大学的医学学位,我还是你哥!”
More Related News
