独立中文笔会授予女权活动人士李翘楚、独立记者黄雪琴“林昭纪念奖”

星期四(11月14日)致力于维护全球中文作家言论和写作自由的独立中文笔会宣布授予中国女权活动人士李翘楚女士2023年度“林昭纪念奖”，独立记者黄雪琴2024年度“林昭纪念奖”，以彰显他们的抗争精神，为推动中国人权，尤其是女权的文明和进步所做的努力。

林昭是中国著名的女性政治异见者，在“文化大革命”期间被判死刑。独立中文笔会2023年没有进行评选，今年同时选出了两个年度的获奖代表。

独立中文笔会现任会长蔡楚告诉美国之音说，李翘楚和黄雪琴长期关注中国人权和法治，即使身陷囹圄仍坚持发声，知行合一，勇敢坚定，不屈不挠，有效的进行了新闻表达和联合抗争，体现了林昭的抗争精神。

“她俩的努力，对推动中国的维权活动有积极的意义，体现了当代中国青年的正义和良知。她俩的获奖，尤其对中国女权的文明和进步有积极的意义，为性别平等活动做出了榜样。”蔡楚说。

李翘楚，现年33岁，女权主义者和劳工问题研究者。2017年，李翘楚开始介入维权活动。她曾帮助北京失去住所的打工人员在北京冬季找寻住所。2018年起，李翘楚参与反对性侵的#MeToo(我也是)、反加班的反996等活动。2019年，新冠病毒疫情爆发后，她参与多个线上线下志愿协作小组。在疫情救援过程中，李翘楚注意到性别议题特别是性别暴力预防问题缺乏关注，她立即组织志愿者搜集和整理紧急状态下防止性暴力的建议手册。李翘楚还和中国人权律师许志永一起整理了两百多篇文章和公民运动的各阶段大事记，建立了“美好中国”网站。

2019年，一些国内民主人士厦门聚会后，中国警方在多地拘留和传讯了十几名律师和维权人士，李翘楚在昌平的住处也被搜查，并被刑事传唤24小时，此后被长期跟踪和监视。2020年1月初，中国国保找到其当时工作的清华社会学系项目组，使她失去了工作。

面对北京当局的无情打压，李翘楚没有退缩，反而于2020年1月9日，公开了自己被传唤的具体经过和事由，并在网络上呼吁更多日关注厦门聚会案。当年2月16日被北京警察以涉嫌煽动颠覆国家政权罪为由进行刑事传唤，随后被指定住所监视居住于北京通达公司招待所。当年6月19日取保候审。李翘楚在被释放后没有保持沉默，而是在网上详述自己被指定住所监视居住期间的经历。

在中共当局制造“709事件”大规模打压维权律师之后的艰难时刻，李翘楚明知会影响自己的工作和生活而毅然参加维护人权的活动。

作为人权律师许志永的女友，她数次受到威胁、拘留、逮捕，但是从未停止维权，并坚持为许志永呼吁。2021年2月6日，李翘楚再次被北京国保约谈，随后被山东临沂警方刑事拘留，同年3月15日，李翘楚被批准逮捕，羁押于监管医院山东省临沂市人民医院东区。2024年2月5日在山东临沂市中院被判决有期徒刑3年8个月。

黄雪琴，独立记者、女权活动家。她曾在《新快报》、《南都周刊》等媒体工作，报道了许多涉及女性权益和社会不公的题。2018前后，她参与了多起性骚扰案件的调查和报道，推动了中国#MeToo运动的发展。还与广州性别教育中心合作撰写完成了《中国女记者性骚扰状况》的调查报告。

2019年，黄雪琴因支持香港的反修例运动而受到中国当局的注意。她参与和报道了香港的抗议活动，进一步引发了政府的不满，也因此遭遇了长达四个月的“指定居所监视居住”。