特朗普总统发表国会联席会议演说，凸显执政之初的措施与成就

美国总统唐纳德·特朗普星期二(3月4日)晚间在国会联席会议上发表演说。他赞扬自己的行政当局采取的早期措施，包括精简联邦机构、对美国最亲密的贸易伙伴加征高额关税，以及推动乌克兰与俄罗斯谈判以结束战争。在特朗普讲话的同时，在场的民主党人明确表达了他们的抗议。

特朗普总统星期二晚间的演讲是他自1月20日开启第二个任期以来首次在国会两院联席会议上发表讲话。

“美国的势头回来了。我们的精神回来了。我们的自豪感回来了。我们的信心回来了。而美国梦激情澎湃--比以往任何时候都更宏大、更美好。”

但演讲刚进行不到五分钟，来自德克萨斯州的民主党联邦众议员阿尔·格林(Al Green)便开始高喊，称特朗普“无权削减医疗补助(Medicaid)”。医疗补助计划是政府为低收入人群提供医疗保障的援助项目。

格林随后被带离出场。

特朗普强调了他在当天对中国以及美国的邻国墨西哥和加拿大实施的高额关税。这三个国家是美国的最大贸易伙伴，目前已威胁要采取报复措施。金融市场因担忧新一轮贸易战而出现大幅震荡。

特朗普对此表示：“会有一点波动，但我们可以接受。这不会太严重。”

本周早些时候，特朗普暂停了对乌克兰的军事援助。这一决定是在上周与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)在白宫椭圆形办公室进行争论激烈的会谈后做出的。双方讨论的交易涉及美国获得乌克兰稀土矿产的开采权。

此举是这是他施压基辅接受协议、结束抗击俄罗斯的战争的努力的一部分。

“与此同时，我们与俄罗斯进行了严肃的讨论，并收到强烈信号，他们已准备好达成和平协议，”特朗普说。

来自密歇根州的联邦众议员艾丽莎·斯洛特金(Elissa Slotkin)代表民主党做出回应。她在讲话中强调了特朗普与泽连斯基的激烈争论。