Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
拜登提名鲍威尔连任美联储主席 通胀威胁依然高悬

拜登提名鲍威尔连任美联储主席 通胀威胁依然高悬

BBC
Tuesday, November 23, 2021 11:51:37 AM UTC

鲍威尔获提名的消息公布后,美国股市创下历史新高。美国公债收益率也有所上升,美元走强。

美国总统拜登周一(11月22日)提名美国联邦储备理事会(美联储)主席鲍威尔连任,任期为四年。另一热门人选布雷纳德(Lael Brainard)则被提名担任副主席。两人需要得到参议院的确认才能正式出任上述职务。

鲍威尔是前总统特朗普于2017年11月提名,并于2018年2月正式就任,拟于2022年2月到期。虽然由特朗普提名,但美联储一贯注重保持政策独立性,鲍威尔上任后扭转宽松的货币环境,频繁升息和缩表,以防止经济过热。但此举遭到特朗普抨击,认为其政策伤害经济增长。

2020年初,新冠疫情来袭。鲍威尔政策突然转向,不仅紧急降息,而且开启无限量化宽松,政策力度之大,出乎市场意料。天量美元涌入市场,虽然刺激经济,但也带来高通胀等一系列后遗症。

拜登指出,鲍威尔“稳定的领导能力”安抚了恐慌的市场,而且他相信货币政策能支持充分就业,“我相信鲍威尔是帮助我们度过难关的合适人选。”

疫情稳定后,鲍威尔的新任期,需要推动货币政策从“危机模式”转为正常模式,但难度远超2018年上任之时。

鲍威尔获提名的消息公布后,美国股市创下历史新高。美国公债收益率也有所上升,美元走强。

疫情时果断出击

2020年初,新冠疫情席卷全球。美联储采取果断行动,被誉为避免了一场潜在的大萧条。

扮演着“全球央行”角色的美联储,“一口气打完所有子弹”,开出“零利率+量化宽松”的药方,上一次开出这一药方,还是在2008年金融危机之后,因此也被称为“危机模式”。

实际上,同样的药方,药量大幅加强。美联储在疫情期间购买了超过4万亿的资产,相当于近两成的美国GDP,资产购买的规模远超金融危机,美联储资产负债表也迅速扩大到接近8.7万亿美元的规模。

之后一年来,各国政府追随美国的步伐,推出各种刺激计划,总额已超过10万亿美元。

鲍威尔的这一举措,甚至得到时任总统特朗普的赞誉。降息后,特朗普称,“我祝贺美联储这么做。这对我们国家来说很棒……我不得不说,我非常高兴。(美联储)他们没有选择在很长一段时间里分四步完成,而是选择一步到位。”

他还表示未来两个月都不会再说鲍威尔坏话了。

特朗普之所以这么说,是因为被他提名上任的共和党籍鲍威尔,却在上任第一年就四次加息。为了配合加息,鲍威尔还延续他的民主党籍前任耶伦的政策,在2018年开始实施量化紧缩(Quantitative Tightening)的政策。

换言之,因为这些政策,市场上的钱少了。对于急于搞好经济,为连任争取更大机会的特朗普而言,这些政策不是好消息。

Read full story on BBC
Share this story on:-
More Related News
© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us