对谈∣唐烨：人艺工作30年，还被叫做“小烨子”

北京人艺建院70年来，正式在编的女导演屈指可数，如今还在执导话剧的只有唐烨一人。10岁时，她就参演了儿童片《四个小伙伴》，进入了中央电视台银河少年艺术团。中学时，她担任央视中学生栏目《我们这一代》的主持人，同时执导了第一部中学生自己创作演出的电视剧《养吊死鬼的孩子》，并凭借该剧获得北京市中学生银帆奖、北京市十佳中学生“希望之星”称号。18岁时，她考入中央戏剧学院导演系，是班里唯一的应届高中毕业生，年龄最小，但成绩却总是最好。多年来，她不仅在北京人艺的舞台上扮演过很多角色，而且作为配音艺术家，为《乱世佳人》中的斯嘉丽、《红与黑》中的玛蒂尔德、《唐顿庄园》中的玛丽、《米老鼠和唐老鸭》中的米妮等众多外国译制片中的经典角色赋予了令人难忘的声音。

然而，她最重要的身份，还是北京人艺国家一级导演。由她参与复排导演的《蔡文姬》刚刚结束了院庆版的演出，如今，她又帮助演而优则导的“新锐导演”龚丽君正在执导《晚安妈妈》。在人艺的排练场里，经常听到满脸笑容的唐烨甜甜地叫着“濮哥哥”“帆姐姐”“立新哥哥”“小艺姐姐”“龚姐姐”……而大家也都亲切的管她叫做“小烨子”。有时当着年轻人的面，她也会有点不好意思，笑道：“都是老烨子啦！”但在北京人艺这个大家庭里，已经工作了三十年的她，依然觉着自己永远是个小字辈儿，有好多前辈在身边，有好多东西需要学习。

1992年进入人艺参演《茶馆》告别版演出

问：朱旭老师曾经说过：“在北京人艺这个剧院，我永远长不大。”感觉你这么多年也没什么变化，但是算起来，你今年到人艺已经三十年了。

唐烨：是啊，我来人艺那年是1992年，正好是人艺建院40年，今年人艺建院70年了。前几天剧院组织大家合影，他们让我坐着，我说我可不敢，哪儿能轮到我坐着啊！但是确实在职的员工里我算老的了，我都轮到坐着合影了。

记者：你是北京人艺历史上屈指可数的女导演，也在人艺演了不少戏。你当时到底是以演员身份还是导演身份进入人艺的呢？

唐烨：我是学导演的，当时进人艺时，剧院人事处一个老师找我谈话，问我：“你知道什么是边幕吗？你知道侧幕条是哪根吗？你知道有多少道幕吗？要不你先去演员队吧！”就这样，我先进了演员队。到人艺第一年，我就演了七个戏。《茶馆》是头一个，在里面演了三个小角色，其中一个是老掌柜的孙女小花，亲身经历了1992年那一场老艺术家们的《茶馆》告别演出。我还演了《红白喜事》《小井胡同》……在不同的戏里演各种小孩儿。《军用列车》那个戏里一共七个孩子，我跟六个真小孩一起演，我当时心里紧张死了。《鸟人》里，我演一个摊煎饼的。排练时我还去大街上看别人怎么把煎饼摊圆了。正式演出时，我力气小，推不动煎饼车，于是每场演出时，王涛、孙星他们几个就趁暗场的时候帮我把车推上台，我就在台上摊煎饼。

跟随各位名导合作受益良多