宫崎骏为了《魔法公主》曾让吉卜力濒临破产
The Epoch Times
最近，《魔法公主》（Princess Mononoke）动画师大卫‧恩西纳斯（David Encinas）揭露，宫崎骏对创作《魔法公主》非常坚持，而这种赌注般的选择几乎导致吉卜力工作室濒临破产的边缘。
据《Vulture》报导，大卫‧恩西纳斯是第一批进入吉卜力工作室的动画师，在 90年代中期，他是唯一一位在吉卜力工作室工作的西方人，实现了他想做动画师的梦想。上个月底，他透露了《魔法公主》（陆译：幽灵公主）制作过程的故事，宫崎骏一心一意创作该片的决心，几乎让工作室陷入财务危机。
目前在巴黎戈布兰担任动画讲师的大卫，回忆起1997 年在宫崎骏指导下担任实习生的那段时光。大卫谈到他被要求做的基本练习，“练习画弹跳球和画手，在不到三个月的时间里，我学到的东西比我在戈布兰和迪士尼多年学到的还要多”。他亲眼目睹宫崎骏执导《魔法公主》的过程，最终成为杰出的电影。
《魔法公主》是一部惊心动魄的黑暗奇幻故事，故事描述一位年轻王子“阿席达卡”卷入人类与森林神兽之间的激烈战争。由于该片包含了大量动作情节及梦幻般的视觉效果，对于吉卜力工作室来说这是一项极具野心且非常昂贵的项目。大卫看到宫崎骏绘制的概念图后，意识到这项动画工程的难度。
大卫说：“当我看到绘图标准时，我知道我无法达到那个境界，但他们愿意派他们最好的动画师来训练我。”大卫主要担任《魔法公主》故事的中间和收尾的创作，该片最初的制作预算一开始就已经非常庞大，高达20亿日圆，后来增加到了24亿日圆。
为了确保《魔法公主》能如期完成，动画师们被迫昼夜不停地工作。尽管工程庞大，宫崎骏仍然不愿意妥协，他曾表示，他“不在乎”这部电影是否会让吉卜力破产。大卫坦言说：“工作人员都知道这一点。如果《魔法公主》不成功，吉卜力就要关门了。”
幸运的是，《魔法公主》在日本的票房收入超过190亿日圆（约1997年的1.6亿美元），成为当时日本史上最成功的电影。而在美国，该片的票房收入约为1,000万美元。有时最伟大的艺术就诞生在悬崖边，就在宫崎骏这种坚定不移的决心及愿景下，四年后的《神隐少女》（Spirited Away，陆译：千与千寻，2001）不仅打破了宫崎骏自己的票房纪录，也获得了第一座奥斯卡奖。
《魔法公主》在北美已于3月26日重新上映4K修复版以及IMAX版本，也可以在MyVideo、Max或Netflix等串流媒体上观看。
责任编辑：茉莉
