台湾花莲余震救援困难 数百人仍受困灾区

台湾花莲强震三天来，已发生余震500多次，增加了搜救工作的难度。所幸台湾地震测报中心表示，余震已稳定减少。据官方统计，截至当地时间晚上8时，此次地震已造成12死，1133伤，但因部分山区道路尚未完全抢通，仍有681人受困、10人失联。除了灾损，2000多位失去家园的灾民受到安置，部分人住进台湾宗教团体慈济基金会快速搭建的安置隔屏。

搜救队抢进 灾民脱困感动痛哭 据花莲当地特搜小组表示，24名搜救人员5日一早冒着山区土石松动、时有落石的风险，徒步翻越陡峭的崩壁，抵达太鲁阁九曲洞景区，援救在隧道里避难多时的9名受困者。 搜救人员清点人数，为伤者包扎并固定患部，随即安排受困者撤离。一行人上午11点返抵搜救指挥中心时，现场响起一片掌声，灾民也和搜救人员相拥而泣，释放了压抑两日的恐惧情绪。 不过，遗憾的是，另一处知名景点砂卡当步道震后传出一家五口和另一名独攀女游客失联。搜救人员5日上午已发现其中两人被压在落石堆下的遗体。由于落石巨大，搜救人员以破坏器材逐一移除，才让遗体脱困。 花莲强震三日来，已有500多次余震，让搜救工作一度中断，例如，砂卡当步道的6支搜救队至少因余震及落石，预防性撤退达5次。 截至5日下午6时30分，花莲地震中仍有10人失联，包括两名新加坡人。 中央灾害应变中心指挥官、台湾内政部长林右昌5日主持工作会议时表示，将采用手机定位，继续搜寻失联者的下落。 目前共约600人集中受困在太鲁阁风景区的天祥地区，因为道路中断而无法下山脱困。对此，林右昌表示，搜救人员已于天祥开辟直升机空降场，确保道路抢通前，持续空投足够的生活物资。 林右昌说: “我们在今天(5日)早上已经空投物资400公斤，包括白米20公斤有30包，还有药品、尿布以及饮用水等等，预计是可以维持3到4天的饮用水以及食物，没有问题。不过目前因为道路还中断，所以在这边就是就地安置，安全无虞。” 针对后续的道路抢通，林右昌指出，目前采两端抢通，进度超前，后续会评估气候、余震等状况，尽快撤离受困民众。他预估，若天候许可，受困在天祥附近的民众7日上午应可戒护撤离。

台湾民间动员能量受国际关注 除了震后的搜救作业，灾民安置也是各类天灾后的重点工作。此次震后，台湾民间团体展现出的动员能量颇受国际媒体关注。 例如，台湾宗教团体“慈济静思精舍”人员于震后首日就在一所花莲小学的体育馆里内快速搭建多个特殊设计的隔屏空间。这个以回收塑材制成的隔屏配有拉链门片，就像少了屋顶的帐篷，让受灾民众享有一定的隐私空间；隔屏内设有组合式军床和小桌板，提供最基础的起居需求。慈济基金会慈发处灾防组专员黄玉琪表示，在2018年的一场地震时，该会有感于灾民隐私未受到重视，只能在毫无遮掩的空间起居，因此着手研发相关设备。 这个隔屏可以视灾民人数弹性增减。黄玉琪告诉美国之音:“假设真的更多人，我们的思考逻辑：第一个，再增加空间，像2018(年)我们就增加教室空间来收容一些单身的女生、单身的男生，(隔屏)这边留给家庭，這是一种策略，我们也可以跟军方调个人的蚊帐。” 慈济的隔屏尤其让日媒惊艳，经日媒NHK报道后，引发日本网民对台湾式避难所的羡慕，还发出“日本完败”的感叹，而“台湾の避难所”等关键字更一度冲上日本网络热搜榜首，连《纽约时报》也盛赞，慈济帐篷的设计重视災民的隐私。 另外，灾民收容中心的少儿也是台湾民间关怀团体特别关切的对象。其中，台湾世界展望会在花莲开辟灾民收容中心后，也迅速进驻成立儿童关怀中心，专注关怀儿少的心灵重建。 台湾世界展望会品牌处处长王怡雯说，许多孩子第一次经历这种强震，内心受到极度惊吓，尤其余震频繁，让他们夜夜紧张得无法好好睡觉，深怕地牛再翻身。 王怡雯告诉美国之音：“在这个儿童关怀中心里面，我们透过玩游戏、唱歌、画画、社工老师讲故事给孩子听等等，去转移他们的注意力，让他们有事情可以做，也安慰他们受伤的心。

日本率先捐款百万美元 台湾感谢“善的循环” 花莲强震引发国际关注，尤其是与台湾关系友好的日本。日本金融机构、超商等单位三天来设立募款帐号或捐款箱，许多日本艺人、企业和职业球团也响应捐款。日本外务省5日宣布，将捐赠100万美元协助花莲的灾后重建，成为国际社会中第一个向台湾捐款的国家。 日本外务大臣上川阳子于5日的例行记者会上表示，日台长期患难相扶持，今年年初能登半岛地震时，台湾人的捐款让日本由衷感谢。 她表示，这次台湾大地震，日本也希望回以涌泉，将透过日本台湾交流协会提供台湾100万美元的紧急无偿资金。对于灾民的救援与灾区的重建，只要台湾方面有需求，日本将积极提供支援。 对此，台湾外交部发言人林聿禅表示，对日本政府和全社会的关怀及援助表达诚挚感谢，他期盼台日友谊长存，未来同在国际间散播“善的循环”，以成为国际社会坚韧的力量，并为国际社会的互助合作奠立基础。

(美国之音特约记者林乃绢对此文亦有贡献)