
内蒙古牧民因抗议矿企侵占草场而被囚禁和审判
Voice of America
地处内蒙古自治区西部的巴彦淖尔市乌拉特前旗11名蒙古族牧民因抗议中国矿业公司在牧民的草场上非法开采,从2020年以来,被当局以“黑恶势力”和“寻衅滋事”等罪名,在未经过合法程序的情况下被拘留多次,拘留时间分别为37天到18个月不等。
据牧民家属透漏,这起旷日持久的拘押和审判,截至上周五已经进行了93天,预计本星期结束。牧民当中有重病患者和年近八旬的老人,他们坐在轮椅、躺在病床上,带着手铐脚镣被拘留和审讯。
乌拉特草原是内蒙古集中分布的天然草场之一,属于所谓“国家生态安全战略格局”中“北方防沙带”的重要组成部分,因当地降水稀少,主要为荒漠或半荒漠草原,生态极其脆弱。草原不仅是牧民们的家园,也是他们的生活来源,如同农民的耕地。但多年来,大面积草原遭到了当地矿企持续占用和破坏。
内蒙古华拓矿业有限公司(简称“华拓矿业”)2013年4月成立以来,在没有办理任何草原征占用手续和建设用地审批手续的情况下非法占用大面积草原进行露天采矿作业,严重破坏了牧民承包的草场,侵犯牧民的利益。
白彦花镇太根英格嘎查(村)原任村书记吉仁浩雅尔(现年78岁),带领本村牧民苏木雅女士(吉仁浩雅尔妻子)、松布尔先生、代钦先生、孟和顺布尔先生、那日斯先生、纳仁巴图先生、郝日旺先生、魏美丽女士,洪五一先生和阿拉达图先生一直为保护草原和维护牧民的利益而奔走,举报华拓有限责任公司在内的多家矿企的违法行为。
2020年8月,巴彦淖尔盟公安局出动100余名全副武装的防暴警察,对11名牧民实施了抓捕。据巴彦淖尔盟公安局2020年8月13日发布的通告,“初步查明,这些团伙(指该11名牧民)盘踞在乌拉特中旗及周边地区,长期为非作恶,违法犯罪,严重破坏当地经济,扰乱社会秩序,造成恶劣社会影响。”该通告还要求群众配合有关部门,提供“犯罪”证据。
然而,受害牧民家属在一份书面声明中声称,这些当地牧民“生活在乌拉特前旗的草原上,世世代代过着游牧生活。目睹草原遭到破坏,巴彦花镇台根恩格尔嘎查(村)的这些牧民为维护自己的合法权益,多次向有关部门反映,却反而成了‘长期盘踞的犯罪团伙’”。
据总部设在纽约的南蒙古人权信息中心8月5日星期一发布的消息,吉仁浩雅尔先生的女儿乌日娜女士通过电话告诉该中心说:“我父亲和这些牧民只是通过正常渠道反映矿企破坏草原,牧民失去生活来源的现实问题,表达不满而已。”“随着矿业公司殴打和迫害当地牧民成为常态,我们社区的牧民在无奈的情况下聚集在一起阻拦采矿卡车,表示抗议。”
为了了解详情,美国之音记者电话采访了乌日娜女士。采访中乌日娜透露说:“我父亲在2020年8月13日被捕时已被诊断出患有膀胱癌,在2021年第二次被捕之前,他不得不接受多次手术和化疗。 ”
乌日娜告诉美国之音记者说:“我父亲总共被拘留了六个多月,直到被救护车送往急诊室,而我母亲苏木雅因签署了反对矿业公司的请愿书而被当作‘黑恶势力’拘留了十七个多月。”乌日娜提供给美国之音的照片、录像和文字材料显示,患有严重类风湿性关节炎的松布尔先生在拘留期间被戴上手铐和脚镣,躺在医院的病床上。“松布尔患有严重的类风湿性关节炎已有二十年,他甚至无法自己端碗用筷。但是警察让他坐在轮椅上带走了,”乌日娜补充道。
根据乌拉特前旗看守所发布的释放通知书,被拘留时间最长的那仁巴图先生在未经审判被拘留18个多月后,于2022年12月1日获准取保候审。
