东德和中国民主人士齐聚柏林: 分享抗争经历，反思民主之路

11月9日是德国柏林墙倒塌35周年纪念日。就在这个纪念日的前夕，来自东德和中国的民主人士齐聚一堂，在柏林查理检查站旁的Asisi Panorama展馆，共同纪念35年前的柏林墙倒塌以及及天安门事件。

这次活动是本周在柏林开幕的特别展览“中国并不遥远”的一部分。流亡海外的中国民主人士跟德国同仁共同回顾1989年的抗争故事，同时反思当今民主运动面临的挑战。

柏林墙的倒塌标志着东德社会主义独裁政权的终结，东德民众以和平抗争的方式赢得了民主权利。然而，1989年的中国民主运动却因暴力镇压而遭遇挫折。

“中国并不遥远”展览将持续至11月11日，随后将于11月15日至12月11日移至阿克塞尔·施普林格广场前展示。此次活动由阿克塞尔·施普林格自由基金会（Axel Springer Freedom Foundation）和罗伯特·哈维曼协会（Robert Havemann Society）联合主办。

“如果不闭嘴，你就会像天安门的学生一样”

东德活动人士斯特凡·穆勒（Stefan Müller）分享了他在1989年抗议天安门事件时的经历。6月4日，中国政府对天安门广场上的学生进行了大规模镇压，引发了全球震惊，东德的许多民众也深受触动。6月6日，斯特凡与一群东德抗议者试图向中国大使馆递交抗议信，表达对天安门抗争的声援，但很快被东德人民警察逮捕。“他们把我们抓了一整晚，”斯特凡回忆道，“他们用中国的镇压作为警告，告诉我们，如果不闭嘴，就会和天安门的学生一样。”

斯特凡还讲述了自己在东德和平抗争过程中遭遇的压迫。他说，“7月22日，警察将我拖到地上，甚至撕裂了我的脸。”他指出，东德的抗争虽然以“和平革命”著称，但在整个过程中，抗议者面临的暴力打压相当严重。“虽然我们的抗争最终成功了，但我们知道，这和平是我们用非暴力和坚定换来的。”

东德民主人士珍妮·格拉布纳（Jeanne Grabner）也在活动中分享了她对天安门镇压的记忆。她回忆说，当时东德的官方媒体报道了天安门事件，并表示支持中国政府的做法，这让她和许多东德人感到震惊和愤怒。“整个人民议会竟然赞成这样的暴行，对我们来说简直不可思议。”她说，“正如斯特凡所说，这场屠杀如同达摩克利斯之剑悬在我们头上，暗示我们如果和平抗议，也会遭遇相似的下场。”

珍妮进一步指出，天安门事件不仅在北京发生，实际上当时中国多个城市也爆发了示威，但政府都用“难以置信的暴力”镇压了这些年轻人。“这种压制手段在我们抗争者心中留下了深深的恐惧，但也让我们更加坚定要推动变革的信念。”

东德与中国抗争的不同结局

东德的和平抗争最终促成了柏林墙的倒塌，然而另一位东德民权人士艾芙琳·祖普克（Evelyn Zupke）指出，中国的抗争却走向了完全不同的结局。作为德国联邦议院中SED独裁政权受害者代表，祖普克参与了当年的抗议活动。“我们在东德展示对中国抗争者的声援，谴责这场大屠杀，”她说，“1989年的东德和中国抗议，结局却天差地别。如今我们享受民主的自由，但中国的斗士们却依旧在为未竟的民主奋斗。”